Коронавирус: Комисијата предлага ажурирање на координираните мерки за патување пред летото

Европската комисија предложи ажурирање на Препораката на Советот за координација на ограничувањата за слободно движење во ЕУ, кои беа воспоставени како одговор на пандемијата КОВИД-19. Бидејќи епидемиолошката состојба се подобрува и кампањите за вакцинација се забрзуваат низ цела ЕУ, Комисијата предлага земјите-членки постепено да ги олеснуваат мерките за патување, вклучително и што е најважно за носителите на Сертификат за дигитален COVID на ЕУ. Комисијата, исто така, предложи да се ажурираат заедничките критериуми за ризичните области и да се воведе механизам за „сопирање во итни случаи“, за да се справи со преваленцата на нови варијанти на интерес или интерес. Предлогот исто така вклучува специфични одредби за децата за да се обезбеди единство на патувачките семејства и стандарден период на важење на тестовите.

Комесарот за правда Дидие Рејндерс рече: „Последните недели донесоа континуиран тренд на опаѓање на бројот на инфекции, покажувајќи го успехот на кампањите за вакцинација низ цела ЕУ. Паралелно со ова, ние исто така охрабруваме достапни и широко достапни можности за тестирање. Во овој контекст, земјите-членки сега полека ги укинуваат ограничувањата на КОВИД-19 како во земјата, така и во однос на патувањето. Денес, ние предлагаме земјите-членки да го координираат ова постепено укинување на ограничувањата за слободно движење, земајќи ја предвид нашата нова заедничка алатка: ЕУ Дигитален сертификат COVID. Сега очекуваме земјите-членки најдобро да го користат овој инструмент и препораката да им овозможи на сите повторно да се движат слободно и безбедно “.

Комесарот за здравје и безбедност на храна, Стела Киријакидес, рече: „Слободата на движење е едно од најомилените права на граѓаните на ЕУ: потребни ни се координирани и предвидливи пристапи за нашите граѓани што ќе понудат јасност и ќе избегнат неконзистентни барања меѓу земјите-членки. Ние сакаме да се осигураме дека можеме безбедно и координирано да се движиме кон повторно отворање на нашите општества во следните недели. Бидејќи вакцинацијата напредува со зголемена брзина, можеме да бидеме уверени дека безбедно слободно движење без ограничувања може постепено да продолжи повторно. Додека гледаме напред со поголем оптимизам, треба да останеме претпазливи и секогаш на прво место да ја ставиме заштитата на јавното здравје “.

Клучни ажурирања на заедничкиот пристап кон патните мерки во ЕУ, градејќи се на мапирана во боја објавено од Европскиот центар за превенција и контрола на болести (ECDC):

• Целосно вакцинирани лица држејќи сертификати за вакцинација во линија со ЕУ дигитален COVID сертификат треба да бидат изземени од тестирање поврзано со патување или карантин 14 дена по приемот на последната доза. Ова исто така треба да ги опфати закрепнатите лица кои примиле единечна доза на вакцина од две дози. Кога земјите-членки прифаќаат доказ за вакцинација со цел да се одречат од ограничувањата на слободното движење и во други ситуации, на пример по првата доза во серија од 2 дози, тие исто така треба да прифатат, под истите услови, сертификати за вакцинација за COVID-19 вакцина
• Закрепнати лица, држејќи сертификати во линија со ЕУ дигитален COVID сертификат треба да бидат изземени од тестирање или карантин поврзан со патувања во текот на првите 180 дена по позитивниот тест за PCR.
• Лица со важечки сертификат за тест во согласност со Треба да се изземе сертификат за дигитален COVID на ЕУ од можни барања за карантин. Комисијата предлага а стандарден период на важење на тестовите: 72 часа за PCR тестови и, кога е прифатено од земја-членка, 48 часа за брзи анагени тестови.
• „Сопирачка за итни случаи“: Земјите-членки треба повторно да воведат мерки за патување за вакцинирани и закрепнати лица доколку епидемиолошката состојба се влоши брзо или кога е пријавена голема преваленца на варијанти на интерес или интерес.
• Појаснување и поедноставување на барањата, каде што се наметнати од земјите-членки врз основа на нивните сопствени процеси на донесување одлуки:
  • Патници од зелени површини: нема ограничувања
  • Патници од портокалови области: Земјите-членки може да бараат тест пред поаѓање (брз антиген или PCR).
  • Патници од црвени области: Земјите-членки би можеле да бараат од патниците карантин, освен ако немаат тест пред поаѓање (брз антиген или PCR).
  • Патници од темно црвени области: несуштинското патување треба силно да се обесхрабри. Остануваат условите за тестирање и карантин.
• Да се ​​осигура семејно единство, малолетниците што патуваат со родители треба да бидат ослободени од карантин кога родителите не треба да поминат во карантин, на пример поради вакцинација. Децата под 6 години исто така треба да бидат изземени од тестирање поврзано со патувања.
• Комисијата предлага да се прилагоди на прагови на мапата ECDC со оглед на епидемиолошката состојба и напредокот на вакцинацијата. За областите обележани со портокалово, предлогот е да се зголеми прагот на 14-дневна кумулативна стапка на известување за случајот COVID-19 од 50 на 75. Слично на тоа, за црвените области предлогот е да се прилагоди опсегот на праг од сегашните 50-150 до нови 75-150.

Покрај тоа, Комисијата повикува на понатамошни напори за да се обезбеди a непречено ширење на сертификатот за дигитален COVID на ЕУ. За таа цел, земјите-членки треба да ги искористат, во најголема можна мерка, постојните можности според националното законодавство да започнат со издавање на ЕУ дигитални COVID сертификати веќе пред влегувањето во примена на основната регулатива на 1 јули. Кога националното законодавство предвидува проверка на сертификатите COVID-19, носителите на ЕУ дигитален сертификат COVID веќе може да го искористат кога патуваат.

Комисијата ќе го поддржи овој процес со лансирање на централниот дел на ЕУ дигитален COVID сертификат, портал на ЕУ за чување на јавните клучеви потребни за верификација на ЕУ дигитален COVID сертификат, на 1 јуни. Со оглед на тоа што не се разменуваат лични податоци преку Портал на ЕУ, Земјите-членки веќе може да ја искористат нејзината функционалност.

Предлогот на Комисијата, исто така, обезбедува конзистентност со правилата за несуштинско патување во ЕУ, ажурирано од Советот на 20 мај 2021 година.

Маркетинг

Позадина

На 3 септември 2020 година, Комисијата направи предлог за препорака на Советот да се осигура дека сите мерки преземени од земјите-членки кои го ограничуваат слободното движење поради пандемијата на коронавирусите се координирани и јасно соопштени на ниво на ЕУ.

На 13 октомври 2020 година, земјите-членки на ЕУ се обврзаа да обезбедат поголема координација и подобро споделување на информации со усвојување на Препораката на Советот.

На 1 февруари 2021 година, Советот донесе А. прво ажурирање до Препораката на Советот, која воведе нова боја, „темно црвена“, за мапирање на ризичните области и утврдува построги мерки што се применуваат на патниците од областите со висок ризик.

На 20 мај 2021 година, Собранието и Советот постигнаа привремен политички договор да се воспостави сертификат за дигитален COVID на ЕУ за да се олесни слободното движење внатре во ЕУ. Сертификатот за дигитален COVID на ЕУ исто така ќе придонесе за олеснување на постепено и координирано укинување на ограничувањата на слободното движење што се во моментот. Политичкиот договор беше потврден од Комитет за постојани претставници на Советот и Комитет на Собранието за граѓански слободи, правда и внатрешни работи.

На 20 мај 2021 година, Советот измени препораката за несуштинско патување во ЕУ, олеснување на ограничувањата за несуштинско патување во ЕУ, особено за вакцинирани државјани на трети земји. Советот исто така го зголеми прагот за нови инфекции што се користат за одредување на списокот на земји кои не се членки на ЕУ, од каде што треба да се дозволи несуштинско патување.

На нивниот состанок на 24-25 мај, Се јавија европските лидери за ревизија на средината на јуни на Препораката на Советот за патување во ЕУ, со цел олеснување на слободното движење во ЕУ. Денешниот предлог е следење на ова барање.

Најновите информации за мерките за коронавирус, како и ограничувањата за патувања, обезбедени од земјите-членки, се достапни на Повторно отворете ја платформата на ЕУ.

Повеќе информации

Предлог на Комисијата за измена на Препораката на Советот од 13 октомври 2020 година за координиран пристап кон ограничувањето на слободното движење како одговор на пандемијата COVID-19

Повторно отворање на ЕУ

Споделете ја оваа статија: