Починал на 89-годишна возраст, Tон ле Каре, автор на книгата „Тинкер кројач војник шпион“

„Многу е тажно кога ја слушнав веста за Johnон ле Кар“, рече Ричард Мур, шеф на британската агенција за надворешни разузнавачки служби МИ6. „Гигант на литература кој остави свој белег на MI6 преку неговите евоцирачки и брилијантни романи“.

Истражувајќи го предавството во срцето на британското разузнавање во шпионските романи, Ле Кар ги предизвикал западните претпоставки за Студената војна со дефинирање за милиони морални двосмислености во битката меѓу Советскиот Сојуз и Западот.

За разлика од гламурот на несомнениот Jamesејмс Бонд на Иан Флеминг, хероите на ле Каре беа заробени во пустината на огледалата во британското разузнавање, кое се одвиваше од предавството на Ким Филби, кој избега во Москва во 1963 година.

„Повеќе не е војна на стрелање, Georgeорџ. Тоа е неволја “, му рече Кони Сакс, жител на британското разузнавање, алкохоличар за советски шпиони, за шпионскиот фаќач Georgeорџ Смајли во романот од 1979 година Смешковците.

„Сиво е. Половина ангели кои се борат со половина ѓаволи. Никој не знае каде се линиите “, вели Сакс во последниот роман на трилогијата Карла на Ле Кар.

Маркетинг

Ваквото мрачно прикажување на Студената војна ги обликуваше популарните западни перцепции за ривалството меѓу Советскиот сојуз и Соединетите држави кои доминираа во втората половина на 20 век до распадот на Советскиот сојуз во 1991 година

Студената војна, за Ле Кар, беше Гледана стаклена војна (името на неговиот роман од 1965 година) без херои и каде моралот бил на продажба - или предавство - од шпионски господари во Москва, Берлин, Вашингтон и Лондон.

Предавство на семејството, loversубовниците, идеологијата и земјата опфатени со романите на Ле Кар, кои ја користат измамата на шпиони како начин да ја раскажат приказната за народите, особено сентименталниот неуспех на Велика Британија да го види сопствениот пост-империјален пад.

Такво беше неговото влијание што Ле Кар беше заслужен од Оксфордскиот англиски речник со воведување шпионски поими како „крт“, „меден сад“ и „уметник на тротоарот“ во популарната англиска употреба.

Британските шпиони беа лути што Ле Каре ја претстави тајната разузнавачка служба MI6 како неспособна, безмилосна и корумпирана. Но, тие сепак ги читаат неговите романи.

Меѓу другите обожаватели беа воините од Студената војна, како што се поранешниот американски претседател Hорџ Х. Буш и поранешната британска премиерка Маргарет Тачер.

Дејвид Johnон Мур Корнвел е роден на 19 октомври 1931 година во Дорсет, Англија, од Рони и Олив, иако неговата мајка, очајна од неверствата и финансиската непристојност на нејзиниот сопруг, го напуштила семејството кога тој имал пет години.

Мајка и син повторно ќе се сретнат неколку децении подоцна, иако момчето кое стана ле Каре рече дека издржа „16 години без прегратка“ под обвинение на неговиот татко, раскошен бизнисмен кој одлежа затвор.

На 17-годишна возраст, Корнвел го напуштил училиштето Шерборн во 1948 година за да студира германски јазик во Берн, Швајцарија, каде што се најде на вниманието на британските шпиони.

По магијата во британската армија, тој студирал германски јазик во Оксфорд, каде информирал за левичарските студенти за британската домашна разузнавачка служба МИ5.

На Ле Кар му беше доделена прва класа пред да предава јазици на колеџот Етон, најексклузивното училиште во Велика Британија. Тој исто така работел во МИ5 во Лондон пред да се пресели во 1960 година во Тајната разузнавачка служба, позната како МИ6.

Објавен во Бон, тогашната престолнина на Западна Германија, Корнвел се бореше на еден од најтешките фронтови на шпионажата на Студената војна: Берлин од 1960-тите години на минатиот век.

Како што се креваше Берлинскиот Wallид, напиша ле Каре Шпионот кој дојде од Студот, каде британски шпион е жртвуван за поранешен нацист, претворен во комунист, кој е британски крт.

„Што мислите, по ѓаволите, шпионите?“, Прашува Алекс Леамас, британскиот шпион кој конечно е застрелан на Берлинскиот ид.

„Тие се само еден куп силни, сиромашни копилиња како мене: мали мажи, пијаници, квирси, сопрузи со кокошки, државни службеници кои играат каубои и Индијанци за да ги разубават своите скапани животи“.

Со фрлање на британски шпиони како безмилосно како нивните комунистички непријатели, Ле Каре го дефинираше дислокацијата на Студената војна што ги остави скршените луѓе во екот на далечните суперсили.

Сега богат, но со пропаднат брак и премногу познат за да биде шпион, Ле Кар се посвети на пишувањето и најголемото предавство во историјата на британските разузнавачи му даде материјал за ремек-дело.

Откритието, кое започна во 1950-тите години на минатиот век со пребегнувањето на Гај Бургес и Доналд Меклин, дека Советите управувале шпиони регрутирани во Кембриџ за да навлезат во британското разузнавање, ја зачудувале довербата во некогаш легендарните служби.

Ле Каре ја плете приказната за предавството во трилогијата Карла, почнувајќи од романот од 1974 година Шпион за војници на „Тинкер“ и завршувајќи со Смешковците (1979).

Орџ Смајли се обидува да пронајде советски крт на врвот на британската тајна служба и се бори со советскиот шпионски мајстор Карла, крајниот господар на крт, кој спие со сопругата на Смајли.

Смајли, предадена во loveубов од неговата аристократска сопруга Ен (исто така име на првата сопруга на Корнвел), го заробува предавникот. Карла, компромитирана од обидот да ја спаси својата шизофренична ќерка, дефекти на Западот во последната книга.

Откако се распадна Советскиот сојуз, оставајќи ги сиромашните некогаш моќни шпиони на Русија, Ле Каре го сврте вниманието кон она што го сметаше за корупција на светскиот поредок во кој доминираат САД.

Од корумпирани фармацевтски компании, палестински борци и руски олигарси до лажни американски агенти и, се разбира, перфидни британски шпиони, Ле Каре претстави депресивно - и на моменти полемично - поглед на хаосот во светот по Студената војна.

„Новиот американски реализам, кој не е ништо друго освен бруто корпоративна моќ, облечена во демагогија, значи само едно: дека Америка ќе ја стави Америка на прво место во сè“, напиша тој во предговорот на Кројачот на Панамa.

Тој се спротивстави на инвазијата предводена од САД во Ирак во 2003 година и неговиот гнев кон САД беше очигледен во неговите подоцнежни романи, кои се продадоа добро и беа претворени во популарни филмови, но не одговараа на мајсториите на неговите бестселери од Студената војна.

Но, во животот на шпионажа колку беше вистина?

„Јас сум лажго“, го цитираше Ле Каре неговиот биограф Адам Сисман. „Роден во лага, одгледан во него, обучен од индустрија која лежи за живеење, вежбаше како романсиер.

Споделете ја оваа статија: