# Брекзит: Тереза ​​Меј се изјаснува до граѓаните на ЕУ-27 да останат

Многу ја ценам длабочината на придонесите што ги давате - збогатување на секој дел од нашата економија, општество, култура и национален живот. Знам дека нашата земја би била посиромашна ако заминете и сакам да останете.

Така, од самиот почеток на преговорите на Обединетото Кралство за напуштање на Европската унија, постојано реков дека заштитата на вашите права - заедно со правата на државјаните на Обединетото кралство што живеат во земјите на ЕУ - е мојот прв приоритет.

Донесовте одлука да живеете овде без никакво очекување дека Велика Британија ќе ја напушти ЕУ. Така, реков дека сакам да можете да продолжите да ги живеете своите животи како порано. Но, знам дека за прашање од ваква важност за вас и вашите семејства, постоеше основна вознемиреност што можеше да се реши само кога ќе се разработат фините детали за некои многу сложени и технички прашања и се обезбедат основите за формален договор На

Така, јас сум воодушевен што со завршувањето на првата фаза од преговорите тоа е токму она што го постигнавме. Деталите се наведени во Заедничкиот извештај за напредокот објавен во петокот од британската влада и Европската комисија.

Кога ќе ја напуштиме Европската унија, вашите права ќе бидат запишани во правото на Обединетото кралство. Ова ќе се направи преку Договорот за повлекување и Предлог -законот за имплементација што ќе го изнесеме откако ќе ги завршиме преговорите за самиот Договор за повлекување.

Тогаш вашите права ќе ги спроведуваат судовите во Обединетото кралство. Онаму каде што е соодветно, нашите судови ќе обрнат должно внимание на релевантната судска практика на ЕСП, а ние исто така се согласивме дека за период од осум години - кога постојната судска практика не е јасна - нашите судови ќе можат да изберат да побараат интерпретација од ЕСП пред да донесат сопствена одлука. Така, кога ја враќаме контролата врз нашите закони, можете да бидете сигурни не само дека вашите права ќе бидат заштитени во нашите судови, туку дека ќе има конзистентно толкување на овие права во Обединетото Кралство и во Европската унија.

Се согласивме со Европската комисија дека ќе воведеме нова решена шема за статус според правото на Обединетото кралство за граѓаните на ЕУ и членовите на нивните семејства, опфатена со Договорот за повлекување. Ако веќе имате пет години континуиран престој во Обединетото Кралство во моментот кога ја напуштаме ЕУ - на 29 март 2019 година - ќе имате право да стекнете статус на населба. И ако сте тука помалку од пет години, ќе можете да останете додека не го достигнете прагот од пет години.

Како резултат на договорот што го постигнавме во преговорите, со стабилен статус, вашите блиски членови на семејството ќе бидат слободни да ви се придружат овде во Обединетото Кралство откако ќе ја напуштиме ЕУ. Ова ги вклучува постојните сопружници, невенчани партнери, деца, зависни родители и баби и дедовци, како и деца родени или посвоени надвор од Обединетото Кралство по 29 март 2019 година.

Вашите права за здравствена заштита, пензија и други одредби за бенефиции ќе останат исти како и денес. Ова значи дека оние од вас кои платиле во системот во Обединетото Кралство-и навистина државјани на Обединетото кралство кои платиле во системот на земја-членка на ЕУ-можат да имаат корист од она што сте го ставиле и продолжуваат да имаат корист од постојните правила за координација во иднина придонеси.

Исто така, се согласивме да ги заштитиме правата на оние што се во прекугранична ситуација на местото на нашето повлекување и имаат право на Европска картичка за здравствено осигурување во Обединетото Кралство. Ова вклучува, на пример, туристи за времетраењето на нивниот престој, студенти за времетраење на нивниот курс и државјани на Обединетото кралство кои живеат во друга земја -членка на ЕУ.

Договорот што го постигнавме вклучува реципрочни правила за заштита на постојните одлуки за признавање професионални квалификации - на пример за доктори и архитекти. Исто така, ви овозможува да отсуствувате од Обединетото Кралство до пет години без да го изгубите статусот - повеќе од двојно од дозволениот период според сегашното законодавство на ЕУ. Beе има транспарентен, мазен и рационализиран процес што ќе ви овозможи да аплицирате за статус на спогодба од втората половина на следната година. Тоа нема да чини повеќе од аплицирање за пасош. И ако веќе имате валиден документ за постојан престој, ќе можете бесплатно да го претворите вашиот статус во решен статус.

Ние, исто така, тесно соработуваме со Швајцарија и земјите -членки на ЕЕА за да обезбедиме нивните граѓани во Обединетото кралство да имаат корист од овие аранжмани. Поминав многу часови дискутирајќи за овие прашања со сите други 27 лидери на ЕУ во последните осумнаесет месеци, како и со претседателот Јункер, претседателот Туск и главниот преговарач на ЕУ, Мишел Барние. Уверен сум дека кога Европскиот совет ќе се состане подоцна оваа недела, ќе се согласи да продолжи по оваа основа. И ќе направам се што можам за да се осигурам дека го правиме тоа.

Така, во моментов, воопшто не треба да правите ништо. Можете да гледате напред, безбедно, знаејќи дека сега постои детален договор на маса во кој Велика Британија и ЕУ наведоа како имаме намера да ги зачуваме вашите права - како и правата на државјаните на Обединетото кралство што живеат во земјите на ЕУ. Зашто ние се осигуравме дека овие преговори ги ставаат луѓето на прво место. Тоа е она што ветив дека ќе го направам и тоа ќе продолжам да го правам во секоја фаза од овој процес.

Ви посакувам на вас и на сите ваши семејства прекрасен Божиќ и многу среќна Нова година.