Сесилија Малмстром ги поздравува потпишувањето на Договорот за олеснување на визниот режим со Азербејџан

Денес (29 ноември) Европската унија и Азербејџан потпишаа договор за олеснување на постапките за издавање визи за краток престој.

„Многу сум задоволен што е потпишан договорот за олеснување на визниот режим. Тој ќе им овозможи на граѓаните од Азербејџан полесно да патуваат во Шенген зоната, како и на граѓаните на ЕУ да патуваат во Азербејџан. Ова е многу опиплив резултат на Источното партнерство и понатаму ќе промовира интеракција меѓу граѓаните на ЕУ и Азербејџан “, рече комесарот за внатрешни работи Малмстром (сликата).

Договорот за олеснување на визите за ЕУ ​​и Азербејџан беше потпишан во Вилнус по повод третиот Самит за источно партнерство од комесарот Штефан Филе одговорен за проширување и европската соседска политика кој го поздрави: „Воодушевен сум што го потпишавме овој договор на Самитот за источно партнерство во Вилнус Ова е значаен пресвртница во соработката на ЕУ со Азербејџан, оној што ќе донесе опипливи придобивки за азербејџанските граѓани “.

Генералниот секретар на НАТО Андерс Фог Расмусен рече: „Ги поздравувам резултатите од Самитот за источно партнерство во Вилнус. Самитот во Вилнус е дефинитивен момент во односите на Европската унија со источноевропските партнери.

„Им честитам на Азербејџан, Грузија и Молдавија што направија суверен избор да направат важни чекори напред во нивните односи со Европската унија со решителност, храброст и напорна работа.

"Денешните договори дополнително ќе ги зајакнат реформите, трговијата и контактите меѓу луѓето. Тие претставуваат голем придонес кон слободата, стабилноста и просперитетот во Европа. Јас ја поздравувам агендата за источно партнерство во наредните две години, која ќе се консолидира и развивање на процесот на политичко здружување и економска интеграција. Овие се цели што ги споделува и поддржува НАТО преку сопственото партнерство и безбедносната соработка “.

Договорот за олеснување на визите за ЕУ ​​и Азербејџан беше потпишан во Вилнус по повод третиот Самит за источно партнерство.

Маркетинг

Тоа го прави поевтино и побрзо за сите граѓани на Азербејџан да добијат визи за краток престој што ќе им овозможи да патуваат низ Шенген зоната.

Процесот на аплицирање ќе биде полесен за многу категории граѓани. Theе се намали бројот на документи што треба да бидат презентирани за да се докаже нивната цел на патувањето. Покрај тоа, одредени категории лица ќе имаат корист од целосно откажување од визна такса, како што се студенти, новинари, претставници на граѓанското општество или лица кои учествуваат во научни, културни, уметнички активности и спортски настани.

За големи категории лица, договорот ги поедноставува и критериумите за издавање визи за повеќекратен влез со важност до пет години.

Понатаму, граѓаните на ЕУ и Азербејџан кои имаат дипломатски пасоши ќе бидат ослободени од визната обврска, придонесувајќи за олеснување на контактите меѓу азербејџанските власти и ЕУ во рамките на Источното партнерство.

Виза за краток престој е наменет престој не повеќе од 90 дена во кој било период од 180 дена.

Договори за олеснување на визите и реадмисија со Азербејџан

Во септември 2011 година, Комисијата предложи да се отворат преговори за договори за олеснување на постапките за издавање визи за краток престој, како и за реадмисија на нерегуларни мигранти помеѓу Европската унија и Азербејџан (IP / 11 / 1052).

Преговорите за олеснување на визниот режим и реадмисијата со Азербејџан уследија по политичката обврска преземена на Самитот за источно партнерство во Прага во мај 2009 година, во врска со подобрувањето на контактите меѓу луѓето и луѓето.

За да се спроведе олеснување на визниот режим, треба да се потпише и договор за реадмисија. Преговорите за договорот за реадмисија се завршија паралелно и се финализираа внатрешните процедури кон неговиот потпис.

Европскиот парламент тогаш ќе треба да даде согласност пред да бидат склучени двата договори и конечно да стапат во сила истовремено.

Велика Британија и Ирска не учествуваат во Договорот за олеснување на визите; Данска и земјите поврзани со Шенген (Швајцарија, Норвешка, Исланд и Лихтенштајн) се поканети да склучат билатерални договори за олеснување на визите под слични услови како и договорот за олеснување на визниот режим ЕУ-Азербејџан.

Досега, ЕУ има потпишано договори за олеснување на визниот режим и реадмисија со единаесет земји: Ерменија, Албанија, Босна и Херцеговина, Зелено'ртски Острови, Поранешна Југословенска Република Македонија, Грузија, Република Молдавија, Црна Гора, Русија, Србија и Украина.

Повеќе информации

Сесилија Малмстром

Следете Комесарот Малмстром на Twitter

Генералниот директорат за внатрешни работи

Следете Генералниот директорат за внатрешни работи на Twitter

Споделете ја оваа статија: