Харинга спор меѓу Европската унија и Фарските Острови се ближи крајот

Европската комисија и Фарските Острови постигнаа политичко разбирање за да го прекинат спорот околу управувањето со хардонијата Атлантско-скандија во Североисточниот Атлантик. Овој договор помеѓу комесарот за поморски работи и риболов Марија Даманаки и министерот за рибарство на Фарски Острови, Јакоб Вестергард, доаѓа по долгиот дијалог помеѓу фарските и официјалните претставници на ЕУ во последниве месеци.

Како дел од разбирањето, Фарските Острови се согласија да се стави крај на нивниот неодржлив риболов за харинга, додека Комисијата ќе поднесе предлог-закон за укинување на трговијата и пристап до ограничувањата на пристаништата на ЕУ кои беа усвоени против Фарските Острови во август 2013. Регулативата ќе бидат разгледани од земјите-членки на ЕУ пред да може да се усвои. Двете страни, исто така, постигнаа разбирање за прекин на постапките иницирани од Фарските Острови, како одговор на мерките на ЕУ, во Светската трговска организација и во контекст на Конвенцијата на ОН за поморско право.

Даманаки рече: „По долги и интензивни преговори, задоволен сум што наскоро можеме да го сметаме спорот за харингата како нешто од минатото: фарските рибари ќе можат да се вратат назад во водите на ЕУ, а европските рибари можат да го продолжат својот традиционален риболов во водите на фаровите. Ајде сега да се фокусираме на тоа да работиме рака под рака кон одржлив риболов во северо-источен Атлантик “.

Односите на ЕУ со автономната данска територија страдаат од различни гледишта за управувањето со залихите на скуша и харинга во водите на северен Атлантик во изминатите години. По едностраното зголемување на уловот на скуша од Фарските острови во 2010 година, нормалната билатерална размена на права на риболов беше прекината, што ги натера рибарите од обете страни да не можат да ловат на нивните традиционални риболовни места во рибарската зона.

Како последица на диспропорционалните гранични ограничувања на елалата, усвоени од страна на Фарските Острови за харинга во 2013, кои ја доведоа во опасност одржливоста на залихите, а со оглед на неуспехот да се постигне решение за преговарање, Комисијата усвои забрана за увоз во харинга од ЕУ и скуша фатени под контрола на Фарските Острови во август 2013. Исто така, беше забрането влез во пристаништата на ЕУ на бродови кои се занимаваат со риболов или превезуваат такви риби. Како одговор на овие мерки, фарските власти започнаа постапка против ЕУ во рамките на механизмите за решавање спорови на Светската трговска организација и Конвенцијата на ОН за поморско право.

Процесот на нормализација на риболовните односи ЕУ-Фарски Острови започна на крајот на 2013 година кога Фарски Острови прифатија да станат дел од аранжманот меѓу крајбрежните држави за управување со скуша за 2014 година. Ова овозможи договор за традиционална размена на можности за риболов , вклучително и меѓусебен пристап до рибарските полиња едни на други.

Тековното разбирање за харинга се очекува да биде крај на споровите и почеток на подобра соработка меѓу двете партии. Договорот постигнат на политичко ниво во моментов се спроведува на двете страни.
За повеќе информации

Маркетинг

Изјава на комесар Даманаки за постигнатиот договор за спорот со харгрица со Фарски Острови: Изјава / 14 / 189 (видео ќе биде достапни тука)

Споделете ја оваа статија: