Во Франција, малцинските заедници го осудуваат порастот на полициските казни

Мохамед Асам беше излезен да набави намирници во намирници во близина на неговиот дом во Париз едно попладне во 2020 година. Тој рече дека веќе бил казнет со повеќе од 900 евра за девет прекршоци и сега е подготвен да се врати дома.

Тој рече дека имал 27 години и живеел во Епинај-со-Сенар, предградие на Париз. Тој доби известување по пошта една недела подоцна. Според известувањата што ги добил од агенцијата на Министерството за внатрешни работи, неговите наводни прекршоци вклучуваат кршење на прописите за заклучување на СОВИД-19 и немање точни фарови за неговиот квад велосипед.

Асам рече: „Тоа беше шок, страшно изненадување“. Според адвокатот на Асам, тој должи илјадници казни од 2019 година, што вклучува такси за задоцнето плаќање.

Емануел Макрон, францускиот претседател, спроведе низа политики за спречување на урбаниот криминал. Тој во моментов е на удар на неговите ривали затоа што е премногу мек кон дилерите на дрога. Тие вклучуваат зголемени овластувања на полицијата да издава казни - што полицијата ги искористи.

Според агенцијата за казни на Министерството за внатрешни работи, бројот на казни во државата кои не се поврзани со сообраќајот е зголемен за шест пати. Тоа беше 1.54 милиони во 2018 година во споредба со 240,000 во 2018 година. Бројот на казни кои не се поврзани со сообраќајот порасна за повеќе од шест пати во 2020 година по повеќекратните заклучувања на СОВИД-19.

Казните имаат за цел да го намалат товарот на правниот систем со тоа што помалите прекршоци се држат надвор од судовите. Критичарите тврдат дека казните ѝ дозволуваат на полицијата да одлучува какви санкции сака без одговорност. Адвокатите и бранителите на правата тврдат дека оваа моќ доведе до тоа полицијата да ги таргетира сиромашните и етничките малцинства, што резултираше со тоа што некои луѓе беа оптоварени со големи долгови.

Француските закони го ограничуваат собирањето податоци за расата и етничката припадност на поединецот. Ова им отежнува на властите да го проценат влијанието на казните врз етничките малцинства. Сепак, пописот собира некои информации за имигрантите врз основа на нивното место на раѓање, како и нивната националност. Анализата на француските пописни податоци и полициските податоци поврзани со паричните казни покажуваат дека казните се зголемени во областите со голема популација на имигранти.

Маркетинг

Алис Ашаш, адвокатка која ги застапува жителите на Париз кои ги оспоруваат казните, рече дека „постои системска дискриминација“.

Макрон претходно изјави дека нема системски расизам во полициските сили на Франција. Националната полиција и неговата канцеларија не одговорија на прашањата. Министерството за внатрешни работи не одговори на прашањата. Други земји, како што се Соединетите Американски Држави или Велика Британија, беа обвинети за претерано полициско работење на малцинствата и нивно санкционирање.

Прегледот на повеќе од две децении полициски извештаи во Епинај-со-Сенар покажа дека повеќе од 80% од инцидентите кои вклучуваат најмалку една казна се случиле во две населби во близина на Асам. Жителите тврдат дека многу од овие семејства се етнички малцинства. Според податоците на локалната полиција, 403 од 478 пријави со детални казни во периодот од април 2018 до јули 2020 година биле од оваа област. Според податоците, огромното мнозинство од казнетите имале арапски и африкански презимиња.

Според France Strategie, владин тинк-тенк, повеќе од една третина (33%) од жителите на Епинај-со-Сенар на возраст од 25-54 години се од неевропски имигранти. Повеќе од половина од децата во градот се исто така од неевропско потекло, според податоците од пописот од 2017 година.

Моделот на високи казни во областите каде што живеат имигрантите е конзистентен со моделот забележан низ Франција. Врз основа на бројките на Стратегијата на Франција, полицијата издаде 58 казни поврзани со СОВИД на 1,000 жители во пет париски области кои имаат најголема концентрација на жители од неевропско потекло. Ова е за 40% повеќе од стапката во другите области каде што имаше речиси 42 казни на секои 1,000 жители. Бројките на France Strategie покажуваат дека оваа бројка е околу 40% повисока.

На национално ниво, стапката на казни поврзани со пандемијата во областите со високи концентрации на имигранти беше 54% повисока отколку на друго место помеѓу средината на март 2020 година и средината на мај 2020 година. Ова беше за време на првото национално заклучување во земјата.

Според адвокатите на одбраната и примателите, полицијата може да издава далечински казни и да казни исто лице постојано. Овие луѓе тврдат дека малцинствата го сносат товарот на повторените и далечни казни, што ги зголемува сомнежите дека полицијата ги таргетира етничките заедници.

Според правните експерти, издавањето казни од далечина ги прекршува полициските процедури за несообраќаен прекршок. Филип Аструк е јавен обвинител на Рен. Тој ја води канцеларијата во Рен која ги обработува казните што ги оспоруваат поединци низ целата земја. Освен за одредени прекршоци поврзани со патиштата, тој рече дека полицијата не треба да издава парична казна без да спречи прекршувач на правила.

Некои адвокати кои ги застапуваат примателите на парична казна тврдат дека казнувањето од далечина се одвива и покрај правилата. Ашаче, адвокат од Париз, изјави дека полицијата има имиња на луѓе бидејќи врши редовни проверки на идентитетот. Понекогаш, примателите не знаат дека се казнети.

Некои научници тврдат дека е тешко да се докаже пристрасност во практиките за казнување. Социолозите, исто така, сугерираат дека други фактори би можеле да одговорат на географската разлика во стапките на парична казна. Тие вклучуваат повисоки стапки на криминал или поголема концентрација на полициски патроли.

Алин Дајлер е социолог на Универзитетот во Париз Саклај кој студира полициско работење. Таа рече дека анализата покажала дека „одредени категории“ на население често се казнуваат, главно млади мажи од сиромашни населби кои се -или се перципирани како- малцинства. Таа посочи дека полицијата можеби е насочена кон малцинствата како можно објаснување. Таа рече дека е невозможно да се докаже дискриминација без докази кои покажуваат дека полицијата различно ги третира луѓето од различни етникуми. Такви податоци не постојат.

Аугустин Думас беше началник на општинската полиција на Епинај-со-Сенар од летото 2020 година. Тој негираше дека целел на кој било одреден дел или област од населението и рече дека полицијата реагирала само на жалбите на жителите. Думас, кој сега е избран функционер во блиското село, изјави дека „ако некој прави нешто погрешно, мора да дејствувате“.

Макрон, кој беше избран на власт на центристичка платформа пред пет години, го засили својот став за законот и редот во услови на жестока конкуренција од десницата. Застапниците за правата тврдат дека владата на Макрон ги ослабела граѓанските слободи и им дала поголеми овластувања на властите. Способност да се затворат џамиите без судење.

Проширените полициски овластувања сега овозможуваат право да се издаваат казни на лице место. Од 2020 година, сега се можни неколку нови прекршоци. Тие вклучуваат употреба на дрога и бегање во зградите. Како дел од поголема сметка за безбедност, владата сака да ги зголеми казните на полицијата. Законодавството ќе биде на гласање од пратениците овој месец.

Во октомври, министерот за внатрешни работи Џералд Дарманин изјави пред Горниот дом дека предложеното зголемување на казните има за цел да обезбеди „ефикасност и едноставност“. Дарманин, кој беше член на долниот дом за време на друга дискусија во ноември, негираше какво било расно профилирање при издавањето казни од страна на полицијата.

Новите предложени казни на владата, кои вклучуваат казни како графити и кражба на бензин, ќе бидат запишани во криминалното досие на едно лице. Ова е за разлика од казните за помали прекршоци како што се бучава, фрлање отпад или кршење на ограничувањата за заклучување. Недостигот на судски надзор е она што некои критичари сметаат дека е вознемирувачко.

Дајлер, социолог, изјави дека правдата се дели на улица наместо во судница. „Ако не одиме пред судија, тогаш што го спречува полицаецот да изрече санкција иако немало прекршок?

Асам е роден во Франција од марокански родители. Тој рече дека полицијата стереотипила за него и за другите имигранти и имала однапред смислени идеи за него. Асам рече дека полицијата често го запира, правејќи го да се чувствува помалку еднаков од неговите сограѓани. Асам рече: „Ние сме редовни луѓе, како и сите други. Ние сме Французи и горди сме што сме Французи“. Тој зборуваше на кафе во локално кафуле на почетокот на оваа година.

Епинај-со-Сенар се наоѓа на околу 30 километри југоисточно од центарот на Париз и има население нешто повеќе од 12,000 луѓе. Историскиот кварт Епинај-со-Сенар се наоѓа на приближно 30 километри југоисточно од центарот на Париз. Тоа беше дом на мало население од нешто повеќе од 12,000.

Асам живее овде во понова област на градот наречена „Les Cineastes“. Ова е колекција на модерни станбени блокови кои ги опслужува кафуле, како и неколку продавници. Ова и соседната населба беа местото каде што беа изречени поголемиот дел од казните во текот на разгледуваниот период од две години.

Стапката на насилен криминал и ненасилни злосторства во Епинај-со-Сенар е помала од онаа во другите париски региони и градови во истиот оддел, според бројките на Министерството за внатрешни работи од 2021 година.

Думас беше назначен за началник на општинската полиција од тогашниот градоначалник на градот од десниот центар во 2017 година. Тој рече дека неговата цел била да се бори против антисоцијалното однесување, трговијата со дрога и другите криминални активности.

Откриено е дека на некои луѓе им биле изречени повеќекратни казни. Во испитаните 185 полициски пријави биле вклучени вкупно 478 лица. Според добиените полициски податоци, околу една петтина биле казнети за три или повеќе инциденти. Беше разгледана и содржината на полициските извештаи и беше констатирано дека некои поединци добиле повеќекратни казни токму за истиот инцидент. Исто така, беа издадени многу казни во согласност со локалните уредби кои забрануваат собири на отворено или дозволуваат полицијата да запира поединци во одредени области.

Според податоците од градот, Хасан Бушуф бил казнет во повеќе од дваесет и шест наврати. 37-годишниот работник во фабрика рече дека полицијата ќе му каже да продолжи понатаму или да ги казни другарите кога и да го видат надвор со другарите. Ова беше дури и откако се преселија во шумата.

Рече: „Кого вознемирувам? Дали ги вознемирувам верверичките?

Според резимето на трезорот, од 9 август, Бушуф му должи повеќе од 20,000 евра на Министерството за финансии за парични казни добиени помеѓу 2017-2020 година.

Думас не се извини за повторените казни. Думас изјави дека луѓето кои постојано се казнуваат биле виновни за повеќекратни прекршувања.

Полицискиот оддел во Есон не одговори на прашањата за казните што ги платиле Асам или Бушуф.

Според двајца полицајци, градоначалникот и повеќе од десетина жители кои беа интервјуирани, новиот полициски началник и градоначалник на Епинај-со-Сенарт биле помалку активни во издавањето казни. Канцеларијата на градоначалникот на Епинај-со-Сенар не одговори кога беа побарани податоци.

Демиен Алоуч (градоначалникот на градот од левиот центар избран во јуни 2020 година) рече дека додека полицијата продолжува да издава казни кога е потребно, тој рече дека антисоцијалното однесување може да се реши со други методи. Тој рече: „Понекогаш е доволно да се разговара“.

Алоуч не одговори на прашањата во врска со претходните полициски податоци добиени од општината.

Жорж Пујалс беше градоначалник од 2000 до 2020 година. Тој го назначи Думас и негираше дека имало каква било дискриминација од страна на полицијата. Тој изјави дека полицијата применила правила поврзани со СОВИД за време на заклучувањето и дека мала група луѓе кои биле подложени на повеќекратни казни и биле добро познати на полицијата. Тој рече дека јавниот обвинител врши надзор над општинските полицајци кои се одговорни за спроведување на законот.

БОРБА НА РЕПУБЛИКА МАКЕДОНИЈА

Казните на Асам доведоа до уште подлабок метеж со полицијата

Според сведоците и двајцата мажи, Асам вербално се соочил со Думас откако дознал за казните од април 2020 година. Думас тврди дека Асам му се заканил дека ќе го убие, додека Асам инсистира дека само ја навредувал Думас. И двајцата тврдеа дека немало физичко насилство. Според Асам, Асам бил уапсен во неговиот дом следното утро.

Според судските документи, Асам бил прогласен за виновен од Судот на Еври за насилство и закани кон јавен службеник во ноември 2020 година. Клара Гандин, адвокатката на Асам, изјавила дека Асам се жали на шестмесечната условна казна и дека неговата жалба ќе биде разгледана во декември. Гандин изјави дека полицијата малтретирала млади во областа и таа планира да тврди дека оваа провокација бара полесна казна.

Асам, исто така, ги оспори деветте казни што ги доби за неговото патување со намирници во април 2020 година и уште четири од мај 2020 година по различни основи. Гандин изјави дека Асам не бил запрен во ниту еден од овие случаи и дека извештаите од полицијата содржеле недоволни детали. Гандин рече дека две казни поврзани со СОВИД-19 биле откажани од полицискиот трибунал во ноември. Гандин продолжува да ги оспорува 11-те други казни, вклучително и неколку кои се однесуваат на четворовелосипедот што го користел на своето патување со намирници.

Откриено е дека најмалку 45 луѓе во Епинај-со-Сенар и други области во пошироката област на Париз, кои тврдат дека биле казнети, не разговарале со полицаец. Ова е според примателите и нивните адвокати. Според адвокатите, казните биле за асоцијално однесување како што се бучава и заклучување на прекршувањата. Скоро сите луѓе биле потомци на имигранти или имигранти врз основа на нивните имиња.

Според Асам и локален функционер, Асам се пожалил на далечни казни во полициско интервју по неговото апсење во април 2020 година. Ова доведе до преглед на обвинителството кое откри дека на Асам му биле изречени далечински казни од полицијата, изјави ова лице.

Според локалното јавно обвинителство, не можело да го коментира случајот на Асам. Сепак, таа рече дека добила жалба за 2020 година во врска со далечни казни и испрати писмо за потсетување до градоначалниците.

„Ова ја потврдува целосната свест на обвинителот дека има далечинско казнување“, рече Гандин, адвокатот на Асам.

„ПОЛИЦИСКО ВОЗНЕМИРУВАЊЕ“

Покрај критиките за полициските казни, има и други наводи дека полицијата ги дискриминирала луѓето. Проверките на полициските идентитети беа главна точка.

Апелациониот суд во Париз во 2021 година донесе значајна одлука и утврди дека дискриминацијата е причината за проверката на идентитетот на тројца средношколци на станицата во Париз во 2017 година. Тие беа француски државјани со мароканско, малиско и коморско потекло. Судот наведе дека на секој поединец му биле досудени 1,500 евра отштета и правни трошоци.

Асам, заедно со повеќе од 30 жители на Епинај-соус Сенарт, поднесоа жалба до Defenceur des Droits (француско државно тело за заштита на правата), за тоа како полицијата се справи со казните за време на пандемијата.

Во поднесокот од април 2021 година, подготвен од Гандин и други, се наведува дека казнувањето од далечина е „системска дискриминација“ од страна на полицијата против млади мажи од северноафриканско и субсахарско африканско потекло. Се тврди дека полицијата се вклучила во далечинско и постојано казнување. Ова е опишано како полициско малтретирање.

Оттогаш се зголемија поплаките за полициски казни. Заедничка жалба беше поднесена до Defenceur des Droits од 60 жители на три париски населби во март со слични наводи. Според некој запознаен со ова прашање, поднесени се околу 10 жалби против чуварот во кои се наведуваат несоодветни казни од полицајци, од кои повеќето париски. Портпаролот на чуварот рече дека иако можат да дадат препораки за политиките и да ги оспоруваат прекршувањата на правата, тие немаат моќ или овластување да поништуваат судски или административни наредби.

Клер Хедон, шефот на Defenceur des Droits, одби да коментира за истрагите. Таа рече дека казни може да се издаваат самоволно, а тешко се оспоруваат. Таа изјави дека начелото на правда е да се дозволи жалба.

Адвокатите велат дека долговите акумулирани како последица на паричните казни може да продолжат да тежат на поединци.

Асам, кој зборуваше во ноември, неодамна изјави дека нашол работа како продавач по период на невработеност. Асам рече дека продолжува да добива известувања за неговите судски постапки и писма од властите кои се закануваат дека ќе испратат извршители или ќе ги одземат парите што ги должи. Тој рече дека предупредувањата го прават да се чувствува под стрес.

Тој рече: „Кај мене стигнуваат писма, веќе не ги ни отворам“.

Споделете ја оваа статија: