ЕУ треба да ја заврши својата неуспешни трговски спор со Кина, изјави кинескиот амбасадор во ЕУ

Н.Е. Г-дин Ву Хаилонг, амбасадор на Народна Република Кина во ЕУ, денес во Фајненшл тајмс изјави дека трговијата е од клучно значење за односите меѓу Кина и ЕУ:

„Во изминатата година, трговијата меѓу Кина и ЕУ се одвива во надолна траекторија, опаѓајќи 3.7 проценти во 2012 година и уште 1.9 проценти во првиот квартал од оваа година. Ова е многу загрижувачко. Главната причина е слабите Европската економија, каде побарувачката е слаба, а конкурентноста се намалува, но протекционистичките мерки на ЕУ против Кина, исто така, имаа штетно влијание врз трговијата.

Овој месец, Европската комисија ги извести државите членки за предлогот за воведување привремени давачки против дампинг, во просек од 47% на фотоволтаичните производи - основни компоненти на соларни панели - увезени од Кина. Една недела подоцна, на 15 мај, комисијата соопшти дека е подготвена да започне истрага против дампинг и анти-субвенции за увоз на мобилна телекомуникациска опрема од Кина.

Покрај тоа, комисијата ги отфрли тврдењата дека кинеските извозници треба да уживаат третман на пазарна економија. Кога постави аргументи за своите обвинувања за дампинг, тој избра да ги спореди цените што кинеските компании ги наплатуваат за нивните фотоволтаични производи во Европа со оние што ги наплаќаат во Индија, каде што се многу повисоки отколку во Кина.

Маркетинг

Акциите на комисијата го нарушија нејзиниот имиџ како застапник на слободната трговија, го поттикнаа растот на протекционизмот и се спротивставија на заложбата на водачите на Групата 20 водечки индустријализирани нации да не воведуваат протекционистички мерки.

Повеќекратните обиди на ЕУ да ги разбуди трговските триења со Кина се зачудувачки и збунувачки. Европа не ја надмина својата должничка криза и голем дел од континентот сè уште е заглавен во рецесија. Во овој контекст, е контрапродуктивно ЕУ да преземе какви било протекционистички мерки против Кина, бидејќи тие нема да помогнат да се решат тешкотиите со кои се соочуваат европските индустрии или да се запре падот на конкурентноста на нивните производи. Всушност, ЕУ може само да си наштети на самата себе, бидејќи овие мерки можат да предизвикаат нејзината економија да изгуби пареа и да ја наруши довербата на кинеските компании во нивните деловни односи во Европа.

Паскал Лами, генерален директор на Светската трговска организација, неодамна забележа дека околу 40% од оние земји што извезуваат извоз се состојат од увезени влезови. Значи протекционизмот не штити. Голем дел од увозот и извозот меѓу Кина и ЕУ припаѓаат на истиот ланец на вредности. Ограничувањето на кинескиот извоз во Европа ќе им наштети на потрошувачите на ЕУ и на индустриите.

Всушност, многу европски претприемачи и експерти се изјаснија против потезите на ЕУ за разгорување на трговските триења. Неодамна, повеќе од 1,500 компании кои увезуваат и инсталираат фотоволтаични производи му пишаа на Карел Де Гухт, комесар за трговија на ЕУ, спротивставувајќи се на заштитата на мал број производители на штета на останатите. Некои европски студии предупредуваат дека ограничувањето на кинеските фотоволтаични производи ќе доведе до губење на работни места во десетици илјади, па дури и може да предизвика трговска војна.

Неодамна, некои високи официјални претставници од земјите членки на ЕУ изразија поддршка за политичка резолуција за случајот со фотоволтаици. Тие веруваат дека ЕУ може да најде долгорочно решение за некои од нејзините економски проблеми со поддршка на проширувањето на овој сектор, правејќи ги своите производи поконкурентни за потрошувачите и зголемување на побарувачката на пазарот за фотоволтаични производи. Мислам дека нивните предлози се разумни и разумни.

Економијата на ЕУ е сè уште во тапа, соочена со значителни надолни притисоци и многу неизвесности. Создавањето отворено трговско опкружување и испраќањето позитивен сигнал би било многу покорисно за зајакнување на довербата за соработка и олеснување на економското закрепнување на ЕУ.

Како важни партнери, Кина и ЕУ делат одговорност да го промовираат растот на двонасочна трговија. Кина не сака да забележи никаква штета на билатералните трговски врски и се надева дека ЕУ ќе заземе разумен пристап и ќе ја испочитува својата обврска за решавање на споровите преку дијалог и консултации - во крајна корист на обете страни “.

 

 

Колин Стивенс

 

Споделете ја оваа статија: