Спојувања: Комисија одобри купувањето на германски кабелски оператор Кабел Дојчланд од страна на Водафон

Европската комисија, согласно регулативата за спојување на ЕУ, ја расчисти аквизицијата на Кабел Дојчланд холдинг АГ, германски кабелски оператор, од страна на Водафон Груп Плц. на Обединетото Кралство. Истрагата на Комисијата потврди дека активностите на страните што се спојуваат главно се комплементарни. Додека Кабел Дојчланд првенствено нуди кабелска телевизија, фиксна телефонија и услуги за пристап до Интернет, основната дејност на Водафон се состои од услуги за мобилна телефонија. До одредена мера, тој исто така нуди фиксна телефонија и пристап до Интернет, како и IPTV. Комисијата утврди дека на пазарите каде што активностите на страните се преклопуваат, зголемувањето на уделот на пазарот што произлегува од предложената трансакција е незначително и затоа нема значително да ја промени конкуренцијата.

Комисијата ги испита особено ефектите од предложената трансакција врз конкуренцијата на пазарите за (i) големо и мало снабдување со ТВ инфраструктура и услуги за содржина, (ii) малопродажба на услуги за мобилна телефонија и големо снабдување со пристап до мобилна телефонија и услуги за потекло за повици, (iii) трговија на мало со фиксна говорна телефонија и услуги за фиксен пристап до Интернет и (iv) можен пазар за повеќе понуди за игра.

Бидејќи побарувачката на Водафон за платежни ТВ канали на големо и нејзиниот удел во малопродажбата на платни ТВ услуги се многу ограничени, Комисијата заклучи дека трансакцијата нема да доведе до антиконкурентни ефекти.

Понатаму, Комисијата утврди дека споениот субјект нема да биде во позиција да ја искористи пазарната моќ на Кабел Дојчланд на пазарот на големо за пренос на ТВ сигнал преку кабел на пазарот на IPTV, каде што Водафон има само ограничени активности.

Покрај тоа, Комисијата утврди дека Водафон не се натпреварува со Кабел Дојчланд за малопродажба на пренос на сигнал до единици со повеќе живеалишта и единици за едно живеалиште, зголемувањето на веќе силната позиција на Кабел Дојчланд би било незначително, дури и под најтесната можна дефиниција на пазарот, вклучително и активностите на обете страни (пренос на ТВ сигнал преку кабел и IPTV во мрежната област на Кабел Дојчланд). На овие пазари, Водафон не е близок конкурент на Кабел Дојчланд и голем број поблиски конкуренти, вклучувајќи ги Дојче Телеком и регионалните кабелски оператори, ќе останат во трансакцијата по пазарот.

Комисијата, исто така, ги отфрли сите проблеми во врска со конкуренцијата во врска со пазарот на мало за мобилни телекомуникациски услуги, бидејќи Кабел Дојчланд има само многу ограничен удел на пазарот, додека другите оператори на мобилна мрежа, оператори на мобилна виртуелна мрежа и даватели на мобилни услуги ќе останат на пазарот по трансакцијата . Кабел Дојчланд нема мобилна мрежа и затоа не е активен на пазарот на големо за услуги за пристап до мобилни телефони и повикување на повици; неговите многу ограничени удели на пазарот на малопродажниот пазар веројатно нема да ги изменат сегашните стимулации на Водафон да бидат домаќини на мобилни оператори на виртуелна мрежа.

Во однос на малопродажбата на услуги за фиксна говорна телефонија и услуги за фиксен пристап до Интернет, Комисијата утврди дека комбинираниот удел на пазарот на страните е ограничен и дека споениот субјект ќе продолжи да се соочува со конкуренција од низа други конкуренти.

Маркетинг

Конечно, во врска со можниот пазар за понуди за повеќе игри што комбинираат фиксна говорна телефонија, фиксен пристап до Интернет, мобилна телефонија и / или телевизија, Комисијата утврди дека Кабел Дојчланд во моментов не е конкурент на Водафон, бидејќи не нуди тројно и четирикратно играње . Понатаму, другите оператори веќе нудат или ќе можат да понудат повеќекратна игра, вклучително и мобилна телефонија по трансакцијата. Како резултат, малку е веројатно дека предложената трансакција ќе предизвика антиконкурентни ефекти. Како биланс, Комисијата смета дека можноста споениот субјект да понуди поатрактивни пакети со тројни или четирикратни игри засновани врз сопствена инфраструктура (вклучувајќи ја мобилната мрежа на Водафон и кабелските активности на Кабел Дојчланд) може да има про-конкурентна димензија.

Затоа Комисијата заклучи дека трансакцијата нема да предизвика загриженост за конкуренцијата. Трансакцијата е известена до Комисијата на 16 август 2013 година.

Компании и производи,

Водафон е активен на глобално ниво во телекомуникацискиот сектор и ја има својата основна дејност во работењето на мобилни телекомуникациски мрежи и обезбедување на поврзани телекомуникациски услуги, вклучително и говорна телефонија, пораки, услуги за податоци и содржина, радио-пејџинг и понатамошни мрежни услуги.

Кабел Дојчланд поседува и управува со кабелски мрежи во сите сојузни германски држави, освен Баден-Виртемберг, Северна Рајна-Вестфалија Хесе. Преку своите кабелски мрежи, таа обезбедува ТВ и телекомуникациски услуги, како што се аналогни и дигитални кабелски телевизии, платена телевизија, широкопојасен интернет и телефонски услуги на фиксна линија.

правилата и постапките за контрола на спојување

Комисијата има должност да се процени спојувања и превземања вклучуваат компании со промет над одредени прагови (види член 1 на Регулатива за спојување) И за да се спречи концентрации кои значително ќе го наруши ефективната конкуренција на ЕЕО или било значителен дел од него.

Огромното мнозинство на нотифицирани спојувања не претставуваат проблем конкуренција и се бришат по рутинскиот преглед. Од моментот на трансакцијата се известува Комисијата, генерално, има вкупно 25 работни дена да одлучи дали да се даде одобрение (I фаза), или да започне во-длабочината на испитување (фаза II).

Повеќе информации ќе има на Комисијата конкуренцијата веб-страница, во јавен судски регистар според бројот на предметот M.6990.

Споделете ја оваа статија: