Поврзете се со нас


Brussels hosts premiere of new classical composition ‘dedicated to peace’




ОркестарБрисел беше домаќин на светската премиера на новиот музички парче со цел да се промовира мирот и разбирањето од целиот свет.

The classical piece, by leading French composer Romain Zante, is timed to coincide with the latest anniversary of the Khojaly ‘massacre’ on 25-26 February 1992, when 613 civilians were killed and 487 injured.

Главната цел сепак е да се потенцира како музиката може да помогне во рушење на бариерите и промовирање на мирот.

Zante, who composed the piece, said: “We believe that music is a universal language which can be an important means to reunite our world.”

90-минутниот концерт во средата (25 февруари) се одржа на Кралскиот конзерваториум во Брисел пред продажбата, 600-силна публика. Таа беше организирана од CLAME, невладина организација која промовира класична музика, и новоотворената Кралска конзерваториум.

На 19-минутно парче, наречен Во спомен на жртвите Khojaly, Беше изведена од страна на популарни со седиште во Брисел Amenti квартет, основана во 2010 од страна на поранешни студенти на Кралскиот конзерваториум за Брисел.

Квартет се состои од турскиот пијанист Merve Mersinligil, белгискиот виолинист Винсент Hepp, германско-американски виолистот Нил leiter и белгиски виолончелист Сара Дуприз.


Mersinligil учи во Центарот Académie de Musique уметности et де ла сцена Watermael Boitsfort и е исто така претседател на CLAME.

Лејтер ги помина последните десет години како професионален музичар во Белгија, кој се појавува во Бриселскиот камерен оркестар; Дириес, роден во Брисел, студирал и изведувал на Кралскиот конзерваториум во Брисел, додека Хепп предава на Кралските конзерваториуми во Брисел и Лиеж.

“In Memory of Khojaly Victims” is included in a new album which has already been released and distributed to music markets around the world. It will soon be available on iTunes.

Тоа е посебно посветен на оние убиени од страна на ерменските вооружени сили во градот Khojaly во регионот Нагорно Карабах во Азербејџан. Тие се вклучени 106 83 жени и деца.

Според Центарот за Спомен за човекови права, Хјуман рајтс воч и други меѓународни набљудувачи, масакрот бил извршен од страна на етничките Ерменци вооружените сили, наводно, со помош на руските 366th мотор Пушка полкот.

Настанот стана најголем масакр во текот на конфликтот во Нагорно-Карабах.

Занте, кој патувал од својот дом во Калифорнија за премиерот, студирал под Симон Дирик на Кралскиот конзерваториум во Брисел, а растечката струка го натерала да се запознае со белгискиот моден дизајнер Бернард Депотер.

Several of his new works were premiered last year, among them “Waltz Overture”, commissioned by the Brussels Philharmonic Orchestra.

His comments about the link between music and reconciliation are echoed by Merve Mersinligil who said: “We are proud that Brussels has hosted the CD release concert of this exciting new work.

“CLAME was founded with the aim of widening the audience of classical music through projects and events in Belgium and abroad.

“I believe that remembering our tragic past can protect our future. I, as the president of CLAME, have seen the pain in the eyes of my Azerbaijani professors during my high school studies in conservatory which was my first encounter with such suffering.”

He added: “The Khojaly massacre will always be remembered for the deaths of innocent people, including elders, women and children. Families of survivors and still missing civilians carry the scar of that night in their hearts and souls eternally.

“This was the reason why the tragedy of Khojaly massacre was chosen by the team of CLAME, as an unfortunate and less known example, especially in Western Europe.”

The 31-year-old went on: “We would like to use this concert and CD to call for peace and understanding in our world and fight against massacres based on all forms of racial, ethnic or religious discrimination and other atrocities against human beings around the globe.

“We ask the world to remember, in order to prevent future tragedies.”

In a short speech before the start of the sell-out concert, Zante said he felt “honoured” to “have a chance to provide, through my music, a message of peace”.

“Art and especially music has many virtues among them the ability to rally, unify and pacify.”

The composition was, he said, a tribute to “those who died and keep dying in the countless conflicts that mark humanity”.

“No matter the conflicts, the pain of human loss remains the same.

“I could have chosen to compose an abstract piece that would have simply and distantly described the horror of the events. But, instead, I have chosen to put ‘human’ and his suffering at the centre of my work, my modeling it as a commemoration soundtrack.”

На 26-годишниот Zante, кој живее во Лос Анџелес, каде што тој работи со познатиот студиски музичари и познати професионални оркестри, изјави неговиот состав има за цел да нагласи губење на живот во други масакри на друго место во светот.

Zante also explained the thinking behind the piece, saying it seeks to convey the “terror” that gripped that part of Azerbaijan 23 years ago to this month.

“As artists,” he said,” we hope that our interpretation invites reflection and calls for peace, while remembering that all wars cost human lives.”

Првиот движење на делото, Спомени на трагичен момент, opens with an expressive calm that “evokes the Azerbaijani people in a silent procession”.

“This march of remembrance reveals a theme that comes back throughout the work. Little by little, the music becomes more animated marked by recurring dissonances that portray the terrible event,” he said.

Втората движење, наречено конфликт, has a “strong and vigorous” martial theme. Then, the intensity mounts, the height of the horror is reached, and, in the third movement, “For the Dead, violence gives way to sadness at the loss of human lives, which is slowly and heavily expressed by the solo piano.

Четвртиот дел од делото, насловен Епилог: Погреб март, brings back the first theme but in a major key, with, says Zante, “hope for a better future”.

Делото завршува во plagal ритам, сигнализација и мир и сеќавање.

Dupriez, who was born to a family of Brussels musicians, summed up the general mood of those attending the concert, when she said: “As artists we hope that our interpretation invites reflection and calls for peace, while remembering that all wars cost human lives.”

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.