Во заборавениот „појас на 'рѓа“ во Англија, гласачите не покажуваат знак на жалење за # Брегзит

На Пол Грин, клупски управител во 'рѓосувачкиот појас' во северна Англија, Велика Британија е толку скршена што тој повторно би гласал за Брегзит, доколку тој добие друга шанса пишува Гај Faulconbridge.

Грин, кој раководи со социјален клуб за рудари во област каде што веќе нема работници кои работат, вели дека и двете најголеми политички партии во Велика Британија не покажувале интерес за градот Книтингли во Јоркшир со генерации.

„Навистина е очајно - чувствувам дека Ноттингли е заборавена заедница и сите околни области се заборавени заедници, исто така, поради недостаток на инвестиции и бирократија“, рече тој, стоејќи во младинска боксерска сала во клубот.

55-годишниот поранешен железничар не е сам. Таквиот гнев ги натера многу Британци да гласаат за напуштање на Европската унија во 2016 година, иако бура во процесот на Брегзит ги натера некои поддржувачи на членството во ЕУ да побараат повторување на референдумот.

Со оглед на тоа што Велика Британија треба да замине на 29 март 2019 година, земјата, нејзините политичари и нејзините деловни лидери остануваат длабоко поделени околу Брегзит. Неодамнешните анкети на јавното мислење покажуваат дека гласачите сметаат дека премиерот Тереза ​​Меј лошо се справува со процесот и може да има мал потег кон поддршка за останување во ЕУ.

Меј, која ја отфрли можноста за нов референдум, се обидува да склучи договор за развод со Брисел со Брисел, кој ги радува двете страни на нејзината поделена Конзервативна партија, како и северноирските креатори кои ја поддржуваат нејзината малцинска влада.

„Шамболична шега“

Локалните луѓе се жалат дека има малку работни места во Ноттингли. Како и многу области во северна Англија, таа е оставена од глобалната економија што донесе поевтин увоз на јаглен од слични на Колумбија и Русија и притисок кон создавање енергија од почист гас и ветерни турбини.

Невработеноста во Јоркшир и соседниот Хамберсид е 4.5 проценти, само малку повеќе од националната стапка. Но, додека округот ги вклучува живиот град Лидс и просперитетниот бањски град Харогејт, животот е потежок во старите рударски области.

Клубот на Грин првично се грижел за работниците во Колиери Келингли веднаш надвор од градот, што беше последниот британски рудник за јаглен. Затворено е во 2015 година, оставајќи ги само отворени операции за леење како остаток од некогаш доминантната индустрија за јаглен во земјата

Келингли стои затворен затворен зад 'рѓосани метални огради. Remainиновските згура купишта и оџаци остануваат, со знаци кои прокламираат иницијативи за регенерација.

Политичарите живеат во меур, рече тој. „Само сме потполно изневерени, нели и тие не слушаат“.

Грин, кој гласаше за „отсуство“ во 2016 година, бидејќи сакаше пари да и се исплатат на Европа повторно инвестирани во неговата заедница, е зачуден од хаосот и во конзервативната и во Лабуристичката партија и од преговорите за Меј за Брегзит.

„Сега е само шамболична шега - секогаш кога ќе ставите телефон таму се водат тешки борби“, рече Грин. „Јас сепак би гласал да излезам“.

Што би и рекол на Меј за Брегзит? „Само продолжи со тоа. Ние сме народ на борци - нема да се распаднеме. Ајде да попуштиме, да излеземе и да вратиме некои инвестиции во оваа земја “, рече тој.

Регрексит?

Пристаништето Гул, на 30 км (20 милји) на исток, еднаш испорача британски јаглен. Сега увезува цигли, растително масло и дрва од Европа и пошироко.

Сепак, Сименс планира да изгради фабрика за возови во Гул, инвестирајќи до 200 милиони фунти (260 милиони УСД) и вработувајќи до 700 лица. Германската инженерска групација е само една од низата компании што предупредуваат на опасностите од напуштање на ЕУ без договор со Брисел. [nL8N1TM433]

„Ако се срушиме без договор, луѓето што имаат најмалку ќе бидат повредени“, рече поранешниот конзервативен премиер Johnон Мејџор, додавајќи дека не исклучува нов референдум.

Мејџор ги цитираше необјавените владини истражувања кои покажаа североисток - друг регион погоден сериозно од затворањето на рудниците - може да изгуби 16 проценти од својот бруто домашен производ, ако Велика Британија ја напушти ЕУ без договор.

Има малку знаци на жалење за Брегзит во Гул.

Споделете ја оваа статија: