Спојувања: Комисијата продолжува истрагата на Телефоника Германија / Е-Плус спојување без упат во Германија

Европската комисија го одби барањето на Германија за упатување на планираната аквизиција на Е-Плус од страна на Телефоника Дојчланд (Телефоника) до германскиот орган за конкуренција за проценка според германскиот закон за конкуренција. Комисијата заклучи дека е подобро да се справи со случајот заради своето искуство во проценка на спојувањата во секторот за мобилни телекомуникации и потребата од постојана примена на правилата за контрола на спојувањето во ЕУ. Комисијата има рок до 14 мај 2014 година да донесе конечна одлука.

На 31 октомври 2013 година, Телефоника ги извести своите планови за стекнување единствена контрола врз Е-Плус до Комисијата. На 20 ноември 2013 година, германскиот орган за конкуренција поднесе барање за упат според член 9 (2) (а) од регулативата на ЕУ за спојување. Оваа одредба и овозможува на Комисијата да ја упати целата или дел од проценката на случајот до земја-членка под услов ефектите од конкуренцијата да бидат ограничени на чисто национални или помали од националните пазари.

Германскиот орган за конкуренција тврди дека предложената трансакција се заканува значително да влијае на конкуренцијата на малопродажниот пазар на мобилна телефонија и на пазарот за пристап на големо и потеклото на повиците на мобилните мрежи во Германија. Исто така, тврдеше дека тоа е најсоодветниот орган за решавање на случајот.

При одлучувањето дали да се упати случај до земја-членка според член 9 (2) (а) од Регулативата за спојување, Комисијата особено зема предвид кој орган е подобро поставен да постапува по предметот. Во светло на потребата да се обезбеди конзистентност во примената на правилата за контрола на спојувањето во секторот за мобилни телекомуникации и со оглед на искуството на Комисијата за проценка на случаите во овој сектор¹, Комисијата заклучи дека, во конкретниот случај, е подобро да се справи со трансакцијата. Комисијата сепак ќе продолжи да соработува тесно со германскиот орган за конкуренција при проценката на предложената трансакција.

Комисијата сега ќе продолжи со својата длабока истрага за предложената трансакција, отворена на 20 декември 2013 година (види IP / 13 / 1304).

Компании и производи,

Телефоника и Е-Плус се оператори на мобилна мрежа и обезбедуваат мобилни телекомуникациски услуги на крајните потрошувачи во Германија, како и на сродните пазари, како што се трговијата на големо со мрежен пристап и потеклото на повиците. Телефоника е подружница на Телефоника СА, со седиште во Шпанија. Е-Плус е подружница на холандскиот оператор Конинклијаке КПН НВ (КПН). Во Германија, само два други МНО се присутни на овие пазари, имено Дојче Телеком и Водафон. Покрај четирите MNO, постојат MVNO и даватели на услуги што во моментот се активни на пазарот, вклучувајќи ги Freenet, 1 & 1 и Drillisch. Покрај тоа, МНО соработуваат со брендирани препродавачи, кои дистрибуираат договори за услуги за мобилна комуникација во нивно име.

Маркетинг

правилата и постапките за контрола на спојување

Комисијата има должност да процени спојувања и превземања во кои се вклучени компании со обрт над одредени прагови (види член 1 од Регулатива за спојување) и да се спречат концентрациите што значително ќе ја попречат ефективната конкуренција во ЕЕО или кој било значителен дел од неа. Огромното мнозинство на известени спојувања не претставуваат проблеми со конкуренцијата и се расчистуваат по рутински преглед. Од моментот на известување за трансакцијата, Комисијата генерално има вкупно 25 работни дена да одлучи дали ќе одобри одобрување (фаза I) или ќе започне длабинска истрага (фаза II).

Во моментов постојат три други тековни истраги за спојување во фаза II. Првиот се однесува на предложеното создавање на заедничко вложување помеѓу компаниите за хемикалии ИНЕОС и Солвеј (види IP / 13 / 1040) Крајниот рок за оваа истрага е до 4 април 2014 година. Втората тековна истрага е планираната аквизиција на Телефоника Ирска од страна на Хачисон 3Г Велика Британија (H3G). Се однесува, слично на овој случај, на пазарите за малопродажна мобилна телефонија и за пристапот на големо и потеклото на повиците во Ирска (види IP / 13 / 1048) Крајниот рок за конечна одлука во овој случај е 24 април 2014 година. Во третиот тековен случај II фаза, Комисијата ја испитува предложената аквизиција на германската компанија за цемент Cemex West од нејзиниот ривал Холцим од Швајцарија (види IP / 13 / 986) Рокот за овој случај во моментов е суспендиран.

Споделете ја оваа статија: