Поврзете се со нас

Узбекистан

Узбекистанско-таџички односи: нов период на раст

SHARE:

Објавено

on

Comprehensive development of relations with the nearest neighbors is a priority of Uzbekistan’s foreign policy. Tajikistan is one of the geographically inseparable neighbors of Uzbekistan. The peoples of the countries are spiritually and culturally close to each other, profess the same faith. Everyday life, art, traditions and customs are intertwined into one single whole. They are united by a common history and values, mutual respect and centuries-old good neighborhood. This is a solid foundation for Uzbek-Tajik relations. The fraternal peoples of Uzbekistan and Tajikistan respect each other’s cultural and humanitarian heritage – writes д-р Обид Хакимов, директор на CERR.

д-р Обид Хакимов

Како што неколкупати истакна претседателот Шавкат Мирзијоев, „Узбеците и Таџиците се врзани со посебни врски на братство и невозможно е да се замислат овие народи одвоени. Големите научници и мислители како Алишер Навои и Абд ал-Рахман Џами, Абдурауф Фитрат и Садридин Ајни, Гафур Гулом и Мирзо Турсунзода, Абдула Арипов и Лоик Шер-Али го прославија искреното и чисто пријателство на Узбеците и Таџиците“. Поставувањето на споменикот на Абд ал Рахман Џами во Самарканд и споменикот на Алишер Навои во Душанбе беше дочекано со голема радост и во Таџикистан и во Узбекистан.

Во Узбекистан успешно работи Републиканскиот таџикистански национален културен центар, кој обединува 15 таџикистански национални културни центри низ целата земја. Има 250 училишта на таџикистански наставен јазик (од кои 55 се целосно на таџикистански наставен јазик). Универзитетите Самарканд, Термез и Фергана предаваат на таџикистански. На таџикистански јазик се објавуваат четири периодични изданија, се емитуваат 5 ТВ програми и 30 радио програми.

30-годишнина од воспоставувањето дипломатски односи

This year Uzbekistan and Tajikistan celebrate the 30th anniversary of the establishment of diplomatic relations. The legal basis of Uzbek-Tajik cooperation consists of 256 documents signed at various levels. At the same time, 153, that is, 60% of them were adopted only in the last five years. The main documents are the Treaty of Friendship, Good-Neighborhood and Cooperation (on January 4, 1993), the Treaty of Eternal Friendship (on June 15, 2000) and the Strategic Partnership Agreement (on August 17, 2018), which define the basic principles of bilateral relations. This means mutual respect for independence and state sovereignty, equality, non-interference in each other’s internal affairs, striving for mutually beneficial economic partnership both at the state level and at the level of business entities.

Пред пет години, односите меѓу Узбекистан и Таџикистан влегоа во нова фаза од нивниот развој. Нова страница во билатералните односи беше отворена со меѓусебните државни посети на претседателите на Узбекистан и Таџикистан во 2018 година, кои дефинираа нови цели и перспективи во интерес на двата народа, станаа фактор за проширување и продлабочување на големата билатерална соработка во политичка, трговска, економска, транспортна, комуникациска, културна и хуманитарна сфера.

Храбри и извонредни чекори, прагматична и далекувидна политика на претседателот на Узбекистан овозможија да се ревидираат политиките на двете страни. Стремежот еден кон друг зајакна, бариерите се отстранети, контактите се интензивираат и воспоставена е заемно прифатлива продуктивна соработка. Најболните теми кои се насобраа во тие години се решени. Речиси сите гранични прашања се отстранети. На ниво на шефови на држави и влади на Узбекистан и Таџикистан, сега нема фундаментални проблематични прашања за билатералните односи.

Маркетинг

Во моментов, благодарение на политичката волја и заедничките напори на претседателите на двете земји, се преземаат важни чекори за дефинирање и спроведување на стратегија за натамошен развој на односите. Значајна улога игра парламентарната дипломатија, која е важен надворешнополитички ресурс во исполнувањето на задачите за зајакнување на билатералните односи, особено регионалната соработка.

Имајќи го предвид потпишувањето во 2018 година на Договорот за меѓусебно патување на државјаните на Узбекистан и Таџикистан, визниот режим меѓу двете земји беше укинат и беа отворени 17 контролни пунктови. Оваа работа одигра значајна улога во развојот на билатералните врски во регионален контекст, го олесни животот на милиони граѓани од двете страни, послужи како предуслов за развој на туризмот и во Узбекистан и во Таџикистан. Овозможува интензивирање на соработката во спроведувањето на проектите „Зијорат туризам“ и во рамките на заедничката работа за промовирање на туристичкиот бренд „Патот на свилата“.

Договорите за интегрирано користење на водните и енергетските ресурси на прекуграничните реки се исто така позитивен резултат на ажурираната надворешна политика на претседателот на Узбекистан. Главното достигнување во ова беше што Узбекистан и Таџикистан споделуваат заедничко мислење за потребата од рационално и правично користење на водните и енергетските ресурси, земајќи ги предвид интересите на земјите од регионот.

Таџикистан ја поддржува новата регионална политика на Узбекистан. Според странските експерти, конструктивната природа на узбечко-таџичките односи во оваа област може да има позитивно влијание врз регионалните напори за обезбедување на безбедноста на водата во Централна Азија.

Релевантна е и соработката во прашањата за заштита на природата и животната средина. Познато е дека глобалното затоплување има негативно влијание врз екологијата на регионот на Централна Азија. Затоа, важно е да се обединат напорите на Узбекистан и Таџикистан и воопшто на сите земји од регионот за да се спречи еколошка катастрофа. Неопходно е да се продолжат заедничките политички и дипломатски чекори за заштита на заедничките интереси на земјите од регионот.

Раст и развој на трговско-економските односи

Таџикистан е еден од 10-те главни трговски и економски партнери на Узбекистан. Во 2021 година се потпишани 92 договори и договори за набавка на стоки во вредност од 202.5 ​​милиони долари. Конкретно, склучени се 83 договори во вредност од околу 162.2 милиони долари и 5 договори за увоз во вредност од 40.3 милиони долари за извоз на узбекистански стоки. Како резултат на тоа, обемот на билатералната трговија во 2021 година во споредба со 2016 година (196.8 милиони долари) порасна повеќе од 3 пати. Ова е највисока бројка во последните 25 години.

Во 2021 година трговскиот промет изнесува 605.5 милиони долари (+22.6%): извоз – 501.9 милиони долари (+23.6%), увоз – 103.6 милиони долари (+17.8%). Во јануари-април 2022 година – 187.7 милиони долари (+34.8%), од кои: извоз – 138.5 милиони долари (+13.8%), увоз – 49.2 милиони долари (за 2.8 пати). Воспоставен е режим на слободна трговија меѓу Таџикистан и Узбекистан, со што обемот на трговијата ќе достигне една милијарда долари.

Страните активно спроведуваат узбечко-таџички инвестициски проекти вредни 195.4 милиони американски долари, кои беа идентификувани во 2021 година.

Порасна бројот на узбечко-таџички заеднички вложувања. Тие ја покриваат трговијата, производството на градежни материјали, прехранбената индустрија и други области. Во Узбекистан има 219 компании со таџикистански капитал (119 заеднички вложувања и 100 трговци поединци). На територијата на Таџикистан работат 51 компанија со учество на жители на Узбекистан.

Важна улога во зајакнувањето на индустриската соработка е доделена на работата на узбечко-таџичка инвестициска компанија со одобрен капитал од 50 милиони американски долари. На иницијатива на лидерите на две земји, во Таџикистан беа основани заеднички потфати „Artel Avesto Electronics“ за производство на апарати за домаќинство и „Talco-Kantas“ за склопување и пуштање во работа на специјални комунални и градежни возила во Таџикистан.

Според експертите на Центарот за економски истражувања и реформи под администрација на претседателот на Република Узбекистан (ЦЕРР), проширувањето на кооперативните врски меѓу претпријатијата и создавањето заедничко производство во присуство на големи количини на суровини, за пример земјоделски, ќе ја зголеми конкурентноста на производите со привлекување современи технологии и тесна специјализација.

Можностите за транспорт и транзит во нова фаза

The favorable geographical location and developed transport infrastructure of Uzbekistan allow Tajikistan to diversify its access to foreign markets. Tajikistan has gained additional opportunities for the development of its economy by using Uzbekistan’s more developed communication network (railway, automobile and air links) to export its goods to Russia and EU countries and transport goods from China to Uzbekistan. The full use of the common transport potential, as well as the activation of automobile routes, including through Tajikistan to China, will not only increase mutual trade, but also strengthen humanitarian ties at the interregional level. In this context, the Uzbekistan-Tajikistan-China corridor development project has good prerequisites.

Tashkent-Khujand and Kokand-Shaidon bus services, a section of the Samarkand-Penjikent highway, Tashkent-Dushanbe flights, Galaba-Amuzang-Khushadi railway service have been resumed. Samarkand and Penjikent are planned to be connected by a railway line. Flights Dushanbe – Samarkand and Dushanbe – Bukhara are resumed.

Во 2021 година, обемот на меѓународниот железнички карго превоз изнесуваше 6.7 милиони тони (+15%), во 2020 година – 5.8 милиони тони (+8.6%). Обемот на меѓународниот патен карго превоз минатата година – 1.3 милиони тони (+1.8%), во 2020 година – 408.2 илјади тони. Според резултатите од минатата година, Узбекистан Ервејс АД изврши 440 редовни летови (+10%), превезе 46.6 илјади патници (+10.7%) и 113 тони товар (+3.3%). Новите реалности создадоа поволни можности за понатамошно проширување на политичките, трговските и економските, транспортните и комуникациските, културните и хуманитарните врски меѓу Узбекистан и Таџикистан.

Денес, предводени од претседателите, земјите демонстрираат силна желба за доследно развивање и зајакнување на мултилатералното партнерство, како и за достигнување нови височини. Странските експерти предвидуваат натамошен позитивен развој на узбечко-таџичките односи, што ќе даде значителен придонес за одржливиот развој на Централна Азија.

Според експертите на CERR, процесот на комплементарност на економиите што започна (снабдување со гас и гориво и мазива за Таџикистан од Узбекистан, електрична енергија од Таџикистан до Узбекистан и пошироко) дополнително ќе влијае на брзиот раст на трговската и економската соработка и ќе остане дополнителна механизам за обезбедување стабилен социо-економски развој на двете земји.

***
Во рамките на посетата на претседателот на Таџикистан на Узбекистан, планирано е да се усвои пакет документи со кои значително ќе се прошири правната рамка на билатералните односи и ќе биде важен чекор кон натамошен развој и зајакнување на соработката меѓу Узбекистан и Таџикистан.

The analysis of CERR experts shows the existing opportunities for further deepening cooperation in the field of investment, light industry, agriculture, transport, interregional relations, digitalization of the economies of countries, expansion of cooperation between scientific and academic circles and cultural exchanges. Among the promising areas of bilateral relations are sericulture, cocoon processing, silk fabric production, as well as the exchange of designers’ experience.

Според таџикистански експерти, има десетици истражени наоѓалишта на минерали во регионот Аини во Република Таџикистан. Таџикистанската страна е заинтересирана да го привлече узбекистанскиот бизнис за нивно развивање.

Од гледна точка на кардиналните промени што се случија во узбечко-таџичките односи, се разбира, претстојната средба на претседателите на Узбекистан и Таџикистан ќе отвори нови перспективи за понатамошен развој на заемно корисна соработка и ќе донесе повеќеслојна интеракција во квалитативно различно ниво, што несомнено ќе придонесе за подобрување на благосостојбата на народите на двете земји.

Автор на програмата, д-р Обид Хакимов, Е директор на CERR

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.

Trending