Поврзете се со нас

Кина

Градоначалникот Anshun: Пекинг е вистинскиот избор

SHARE:

Објавено

on

M5JtAkbJГрадоначалникот на Пекинг Ванг Аншун, претседател на Комитетот за наддавање во Пекинг 2022 година, зборуваше за медиумите во вторникот (2 јуни) на извештајот на Комисијата за проценка на Меѓународниот олимписки комитет (МОК), објавен во понеделникот.

„Извештајот го потврди нашето верување дека Пекинг 2022 нуди сигурна испорака на игри и огромен потенцијал за зимскиот спорт“, рече Ванг. „Уверени сме дека сме на добар пат да ги убедиме членовите на МОК дека Пекинг е вистинскиот избор за успешни Олимписки зимски игри во 2022 година“.

Wang explained the four advantages of Beijing to host the game. First, it has secured funding and full support from government. Second, hosting a Winter Games is the shared aspiration of the Chinese people. Third, Beijing 2008 Games’ experience and legacy will be put into full use in order to provide the athletes with the best experience. Fourth, Beijing has a wealth of operations experience (including an existing pool of high-level professionals) and much more.

„Тоа беше поттик за нашата понуда што Комисијата за проценка на МОК ја пофали нашата работа во областите што ги сметаме за клучни за нашата понуда, како што е нашиот фокус на спортистите, одржливоста и ефикасноста на трошоците“, рече тој и истакна дека Комисијата го препозна значајното влијание што го имаа игрите во Пекинг 2008 година во градот и можноста понудата да го искористи искуството и експертизата стекнати од домаќинот на Игрите во Пекинг 2008 година и Олимписките игри за млади во 2014 година во Нанџинг, што „придонесе за 2022 година наддаваат и ќе имаат корист од игрите во Пекинг во 2022 година во многу оперативни области “.

Комитетот за наддавање во Пекинг 2022 година осигури дека областите во Јанкинг и hangангјајаку наменети за спорт на снег на отворено, како што се скијање, аикидо и биатлон, ги исполнуваат стандардите за паѓање на снегот на Меѓународниот олимписки комитет. „Податоците вклучени во официјалните извештаи објавени од Метеоролошкото биро во Пекинг, како и темелната анализа на метеоролошките податоци од изминатата деценија, особено покажуваат дека временските услови ќе бидат соодветни во овие области и за предвидениот период на Зимските олимписки и Параолимписките игри “, Објасни тој.

Given that five ski resorts have already been operating successfully in Zhangjiakou, no further snow-making measures will be implemented just for the Games in addition to what is already in place or factored in the plan of the ski resorts’ development regardless of the Games. Artificial snow-making facility covers all the ski resorts, and the water-storage ponds and water delivery systems needed for artificial snow-making are also already in place.Besides, regional authorities are set to implement a strict evaluation system on water resource development and use, adopt a differentiated system of water prices and eco-compensation, and promote water saving and reasonable development and utilization, to create maximum ecological, economic, and social benefits.

Ванг исто така рече дека Комитетот за наддавање во Пекинг 2022 работи во тесна соработка со јавните власти на областите Пекинг, Јанкинг и hangангјајаку со цел да се обезбедат најдобри услови за животната средина за спортистите да тренираат и да се натпреваруваат на Игрите во 2022 година. овие власти многу пред да се појави идејата за Пекинг 2022 година “, рече тој. „Подобрувањата се реални и се резултат на широк спектар на конкретни мерки“.

Маркетинг

As part of China’s 12th Five-Year Plan for National Economic and Social Development (2011-2015), US$468 billion has been invested in creating a green, low-carbon economy with special attention to key economic sectors. In line with the above, the Beijing Municipal Environmental Protection Bureau adopted earlier this year legally binding regulations for reducing air pollution and it is determined to ensure that the city meets official standards for air quality by 2022, in particular reducing the concentration of PM2.5. The city authorities plan to allocate a significant portion of funding towards air pollution treatment in the next five years, which amounts to nearly 50 billion Yuan (US$8.06 billion).“Recently released studies by Greenpeace have revealed a decrease of more than 13% in the average level of PM 2.5 in our city’s air during the first quarter of 2015.

All of these statistics give us confidence that, while there is still a lot to do, we are moving in the right direction,” he said.Improving the air quality will not only benefit the Games, but will more importantly remain as a long-term legacy for people living in the region. “If successful, Beijing 2022 Games would be one of the direct beneficiaries of these positive changes, “he claimed.“We have followed the IOC’s technical requirements, and made full use of our Olympic legacy and our rich experience of hosting international events. At the same time, we have made practical plans based on suggestions made by domestic and international experts as well as athletes,” Wang told the media.

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.

Trending