Поврзете се со нас

EU

Проблем во срцето на демократијата во САД

Објавено

on

Скоро 150 милиони луѓе гласаа на изборите во САД минатата недела - извонреден и историски одив. Луѓето избраа сенатори, членови на Конгресот, членови на државните законодавни тела и разни други носители на функции. Тие не го избраа следниот американски претседател или потпретседател. И двајцата ќе бидат избрани на 14 декември кога 538 во голема мерка непознати лица ќе се сретнат во Изборниот колеџ на САД, аранжман сонуван од Уставната конвенција на САД во 1787 година, пишува Дик Рош.

Легитимноста на Изборниот колеџ е доведена во прашање со децении. Има многу за да се реформира. Во моментов петнаесет американски држави водат кампања за нејзино укинување.

Кога се состана Уставната конвенција во 1787 година, немаше образец за тоа како треба да се одлучи за раководството на новата република.

Членовите на Конвенцијата беа група патрици со мешани чувства за демократијата. Таткото на Уставот “, Jamesејмс Медисон се осврна на„ непријатностите на демократијата “. Едмунд Рандолф од Вирџинија зборуваше за потребата од „доволна проверка против демократијата“. Друг претставник зборуваше за „злата што ја доживуваме потекнува од вишокот демократија“.

Членовите на Конвенцијата беа загрижени дека граѓаните немаат познавање на националните личности и дека луѓето можат да изберат демагог. Тие не сакаа Конгресот да избере претседател и беа загрижени за рамнотежата помеѓу големите и малите држави. За решавање на загатката беше назначен комитет. Таа произведе идеја за Изборен колеџ, елитно тело што ќе одлучи кој ќе биде најсоодветен водач. Освен одредување на бројот на избирачи што ќе ги именува секоја држава и детали за тоа кога и каде колеџот треба да го исполнува Уставот на САД молчи за тоа како треба да се изберат избирачите или да се спроведат нивните разговори.

Денешниот изборен колеџ се состои од 538 избирачи. На државите им се доделуваат гласовите на колеџот врз основа на нивната застапеност во Конгресот. Кога сертифицираат резултатите од изборите, државите, со два исклучоци, ги распределуваат своите гласови на колеџот на политичките партии врз основа на победник. После победата на eо Бајден во Калифорнија, 55-те гласови на изборниот колеџ во државата ќе ги добијат Демократите. 29-те гласови на Флорида ќе ги добијат републиканците пеш по победата на Трамп таму. Две држави Мејн и Небраска одвојуваат два гласа на кандидатот кој ќе го освои народниот глас во државата и по еден на победникот во секоја изборна област.

Политичките партии одлучуваат кој ќе оди на колеџ. Избирачите се обврзуваат дека ќе гласаат за кандидатите на нивната партија. Сепак, избирачите можат да станат „неверни избирачи“ и да дадат „девијантен“ глас за секоја личност што сакаат. Бизарно, нема уставни или федерални одредби кои се однесуваат на неверни избирачи. Пет држави воведуваат казна за неверните избирачи. Четиринаесет држави имаат законски одредби кои овозможуваат откажување на девијантен глас и замена на неверен избирач. Чудно, законодавството во деветнаесет држави и Вашингтон ДЦ дозволува девијантните гласови да се сметаат како дадени. Останатите држави немаат законодавство за справување со неверните гласачи.

Додека Движењето за граѓански права од 1960-тите години на минатиот век фрлаше светло врз неправилните политички структури во Америка, сенаторот Бирч Бај, демократ од Индијана, започна кампања за укинување на колеџот. Тој тврди дека Американците не можат „гордо да ги победат нашите гради и да се прогласат себеси за најголема демократија во светот, а сепак да толерираат претседателски изборен систем во кој луѓето во земјата не гласаат за претседател“.

Предлогот на Бај доби огромна поддршка во Претставничкиот дом на САД беше одобрен од претседателот Никсон и имаше поддршка од многу држави, но како и сите претходни обиди за реформа, тој не успеа. Предлозите беа убиени од сегрегационистички филибастер во американскиот Сенат.

Претседателските избори во САД во 2000 и 2016 година го вратија центарот на вниманието на Изборниот колеџ.

Во 2000 година контроверзното пребројување на гласовите во Флорида отиде во Врховниот суд на САД. Пребројувањето, кое ризикуваше да го одложи заверувањето на изборите, беше суспендирано од Судот. Се сметаше дека Georgeорџ Буш го победил Ал Гор. Буш ја освои Флорида со 537 гласа од речиси 6 милиони гласа дадени. Како резултат, тој ги доби 25-те гласови на Изборниот колеџ во Флорида: 2.9 милиони гласови на Гор сметани на нула. Кога Изборниот колеџ се состана на 18 декември 2000 година Georgeорџ Буш го освои претседателството на САД со 5 гласа. На популарниот глас, Гор доби половина милион гласови повеќе од Бушфив

Во 2016 година, Изборниот колеџ беше повторно во фокусот. Кога Колеџот се состана на 19 декември 2016 година, Доналд Трамп доби 304 гласа наспроти 227 на Хилари Клинтон, петти пат во историјата на САД претседателски кандидат да ја освои Белата куќа додека го загуби народниот глас. Освојувајќи ги Мичиген, Висконсин и Пенсилванија три борбени држави со маргините тенки во хартија му дадоа победа на Трамп на својот Изборен колеџ.

Колеџот ги објави вестите од други причини. Во пресрет на неговиот состанок, започна голема кампања за да ги убеди републиканските избирачи да ги прекршат своите ветувања и да гласаат против Трамп. Беше покрената петиција со која се бара Колеџот да ја избере Клинтон. На републиканските избирачи им беше понудена поддршка за да ги прекршат своите ветувања. Реклами се пуштаа во весници. Холивудските личности направија видео во кое ги повикуваат републиканските избирачи да гласаат против Трамп. Беа поставени митинзи против Трамп. Daughterерката на Ненси Пелоси, демократски електор од Калифорнија, побара да се одржи брифинг за руското мешање пред да се изгласа Колеџот. Списанието „Тајм“ тврди дека Изборниот колеџ е создаден за да ги запре „Демагозите како Трамп“.

Гласањето во колеџот дополнително ги покажа недостатоците на системот. Четворица демократски избирачи од државата Вашингтон, каде што Хилари Клинтон имаше 52.5% од поддршката на гласачите, „отидоа во немирница“. Тројца гласаа за Колин Пауел, а четвртиот гласаа за Фајт Спотт Игл, старешина на Сиус и борец за животна средина. Потоа, четворицата беа казнети со по 1,000 американски долари. Г-ѓа Клинтон изгуби и еден електор од Хаваи кој гласаше за Берни Сандерс. Над 62% од гласачите на Хаваи ја поддржаа Клинтон.

Двајца републикански избирачи од Тексас, каде Трамп освои над 52% од гласовите, ги прекинаа редовите. Еден од нив, Кристофер Супрун, објасни во Newујорк Тајмс дека нема да гласа како што е ветено затоа што смета дека Доналд Трамп „не е квалификуван за канцеларија“.

Уставот на САД налага Изборниот колеџ да се собере за да гласа за претседател и потпретседател на „првиот понеделник по втората среда во декември“ - 14 декември оваа година. Сите пребројувања на гласовите, пребројувањето на гласовите и судските спорови мора да бидат завршени до 8 декември.

Брзото брзање за ширење на гласање по пошта, кое одигра многу значајна улога во извлекувањето на гласањето на демократите, произведе низа судски постапки. Каде ќе доведат, останува да видиме. Со оглед на огромниот обем на Бајден, многу е тешко да се види како некој случај игра како централна улога како во 2000 година, само времето ќе покаже.

Едно нешто што веројатно ќе се случи е дека републиканците и демократите ќе продолжат да се борат околу фундаментално недемократскиот изборен систем сонуван од мај до септември 1787 година и изборните реформи на САД ќе продолжат да ја „играат втората слава“ кон партиската политичка предност.

Дик Рош е поранешен ирски министер за животна средина, наследство и локална самоуправа и поранешен министер за европски прашања.

коронавирус

Коронавирус: Комисијата ја презентира стратегијата „Да се ​​остане безбеден од КОВИД-19 во текот на зимата“

Објавено

on

Денес (2 декември) Комисијата донесе стратегија за одржливо управување со пандемијата во текот на следните зимски месеци, период што може да донесе ризик од зголемен пренос на вирусот заради специфични околности како што се собирање во затворени простории. Стратегијата препорачува постојана претпазливост и претпазливост во текот на целиот зимски период и до 2021 година кога ќе се појави ширење на безбедни и ефективни вакцини.

Потоа Комисијата ќе обезбеди понатамошно водство за постепено и координирано укинување на мерките за ограничување. Координиран пристап ширум ЕУ е клучен за да се обезбеди јасност на луѓето и да се избегне повторно оживување на вирусот поврзан со празниците на крајот на годината. Секое релаксирање на мерките треба да ја земе предвид еволуцијата на епидемиолошката состојба и доволен капацитет за тестирање, следење контакти и лекување на пациенти.

Промовирање на европскиот начин на живот Потпретседателот Маргаритис Схинас рече: „Во овие исклучително тешки времиња, од витално значење е упатството до земјите-членки да промовираат заеднички пристап кон зимската сезона и особено за тоа како да управуваат со периодот на крајот на годината . Треба да ги намалиме идните епидемии на инфекции во ЕУ. Само преку такво одржливо управување со пандемијата ќе избегнеме нови блокади и сериозни ограничувања и ќе ги надминеме заедно “.

Комесарот за здравје и безбедност на храна, Стела Киријакидес, рече: „На секои 17 секунди едно лице го губи животот поради КОВИД-19 во Европа. Ситуацијата може да се стабилизира, но останува деликатна. Како и сè друго оваа година, свеченостите за крајот на годината ќе бидат поинакви. Не можеме да ги загрозиме напорите направени од сите нас во последните неколку недели и месеци. Оваа година, спасувањето животи мора да дојде пред прославите. Но, со вакцините на повидок, има и надеж. Сите земји-членки сега мора да бидат подготвени да започнат кампањи за вакцинација и да се шират вакцини што е можно побрзо откако ќе се добие безбедна и ефективна вакцина “.

Препорачани мерки за контрола

Безбедноста од КОВИД-19 во текот на зимската стратегија препорачува мерки за одржување на пандемијата под контрола сè додека вакцините не бидат широко достапни.

Се фокусира на:

Физичко дистанцирање и ограничување на социјалните контакти, клучно за зимските месеци, вклучително и за време на празникот. Мерките треба да бидат насочени и засновани врз локалната епидемиолошка состојба за да се ограничи нивното социјално и економско влијание и да се зголеми нивното прифаќање од страна на луѓето.

Тестирање и следење на контактите, од суштинско значење за откривање на групи и кршење на преносот. Повеќето земји-членки сега имаат национални апликации за пронаоѓање контакти. Европскиот федерален сервер за портали (EFGS) овозможува прекугранично следење.

Безбедно патување, со можно зголемување на патувањата за време на празниците на крајот на годината, за кои е потребен координиран пристап. Транспортната инфраструктура мора да биде подготвена и јасно да се соопштат барањата за карантин, што може да се случи кога епидемиолошката состојба во регионот на потекло е полоша од дестинацијата.

Здравствен капацитет и персонал: Треба да се воспостават планови за деловен континуитет за поставувања за здравствена заштита за да бидете сигурни дека може да се управува со епидемии на КОВИД-19 и да се одржува пристапот до други третмани Заедничката набавка може да се справи со недостатоците на медицинска опрема. Пандемичен замор и ментално здравје се природни одговори на моменталната состојба. Земјите-членки треба да ги следат упатствата на Светската здравствена организација од Европскиот регион за повторно засилување на јавната поддршка за да се справи со замор од пандемија. Треба да се засили и психосоцијалната поддршка.

Национални стратегии за вакцинација.

Комисијата е подготвена да ги поддржи земјите-членки каде што е потребно во распоредувањето на вакцините според нивното распоредување и плановите за вакцинација. Заеднички пристап на ЕУ кон сертификатите за вакцинација веројатно ќе го зајакне одговорот на јавното здравство во земјите-членки и довербата на граѓаните во напорите за вакцинација.

Позадина

Денешната стратегија се базира на претходните препораки, како што се априлската европска мапа за патот за внимателно исфрлање на мерките за ограничување, јулската комуникација за краткорочна подготвеност и октомвриската комуникација за дополнителни мерки за одговор на КОВИД-19. Првиот бран на пандемија во Европа беше успешно ограничен преку строги мерки, но пребрзото опуштање во текот на летото доведе до воскреснување на есен.

Сè додека не е достапна безбедна и ефикасна вакцина и голем дел од популацијата не е имунизирана, државите-членки на ЕУ мора да ги продолжат своите напори за ублажување на пандемијата следејќи го координиран пристап како што повика Европскиот совет.

Понатамошните препораки ќе бидат презентирани на почетокот на 2021 година, за да се дизајнира сеопфатна рамка за контрола на КОВИД-19 заснована врз досегашното знаење и искуство и најновите достапни научни упатства.

Продолжи со читање

EU

ЕУ-САД: Нова трансатлантска агенда за глобални промени

Објавено

on

Европската комисија и високиот претставник денес (2 декември) доставуваат предлог за нова трансатлантска агенда со поглед кон иднината. Додека изминатите години беа тестирани од геополитички поместувања на моќта, билатерални тензии и еднострани тенденции, победата на новоизбраниот претседател eо Бајден и новоизбраната потпретседателка Камала Харис, во комбинација со понаметлива и способна Европска унија и нова геополитичка и економска реалност , презентирајте можност еднаш во генерација за да дизајнирате нова трансатлантска агенда за глобална соработка заснована врз наши заеднички вредности, интереси и глобално влијание.

Претседател на Европската комисија Урсула фон дер Лејен (сликата) рече: „Преземаме иницијатива да дизајнираме нова трансатлантска агенда, соодветна на денешниот глобален пејзаж. Трансатлантскиот сојуз се заснова на заеднички вредности и историја, но исто така и интереси: градење на посилен, помирен и попросперитетен свет. Кога трансатлантското партнерство е силно, ЕУ и САД се и посилни. Време е повторно да се поврземе со новата агенда за трансатлантска и глобална соработка за денешниот свет “.

Високиот претставник / потпретседател на ЕУ, Joseозеп Борел, рече: „Со нашите конкретни предлози за соработка во рамките на идната администрација на Бајден, испраќаме силни пораки до нашите американски пријатели и сојузници. Ајде да гледаме напред, а не назад. Да ја подмладиме нашата врска. Да изградиме партнерство кое обезбедува просперитет, стабилност, мир и безбедност за граѓаните низ нашите континенти и низ целиот свет. Нема време за чекање - ајде да се фатиме за работа “.

Принципиелно партнерство

Предлогот на ЕУ за нова, напредна трансатлантска агенда за глобална соработка се рефлектира таму каде што е потребно глобално лидерство и е насочено кон сеопфатни принципи: посилно мултилатерално дејствување и институции, остварување на заеднички интереси, искористување на колективната сила и изнаоѓање решенија што ги почитуваат заеднички вредности. Новата агенда опфаќа четири области, потенцирајќи ги првите чекори за заедничко дејствување што би дејствувале како почетен трансатлантски патоказ, за ​​решавање на клучните предизвици и искористување на можностите.

Работејќи заедно за поздрав свет: КОВИД-19 и пошироко

ЕУ сака САД да се приклучат на нејзината глобална лидерска улога во унапредување на глобалната соработка како одговор на коронавирусот, заштита на животите и егзистенцијата и повторно отворање на нашите економии и општества. ЕУ сака да работи со САД за да обезбеди финансирање за развој и правична глобална дистрибуција на вакцини, тестови и третмани, да развие заедничка подготвеност и капацитет за одговор, да ја олесни трговијата со основни медицински добра и да ја зајакне и реформира Светската здравствена организација.

Да работиме заедно за да ја заштитиме нашата планета и просперитет

Пандемијата на коронавирусите продолжува да претставува значителни предизвици, климатските промени и загубата на биолошката разновидност остануваат основните предизвици за нашето време. Тие бараат системски промени низ нашите економии и глобална соработка преку Атлантикот и светот. ЕУ предлага да се воспостави сеопфатна трансатлантска зелена агенда, да се координираат ставовите и заеднички да се водат напорите за амбициозни глобални договори, почнувајќи со заедничка посветеност на нето-емисиите до 2050 година.

Заедничка иницијатива за трговија и клима, мерки за избегнување на истекување на јаглерод, сојуз на зелена технологија, глобална регулаторна рамка за одржливи финансии, заедничко лидерство во борбата против уништувањето на шумите и засилување на заштитата на океаните, се дел од предлозите на ЕУ. Работејќи заедно на технологија, трговија и стандарди Споделување вредности на човечкото достоинство, индивидуални права и демократски принципи, сметководство за околу една третина од светската трговија и стандарди и соочување со заеднички предизвици ги прави природните партнери на ЕУ и САД за трговија, технологија и дигитално управување .

ЕУ сака тесно да соработува со САД за решавање на билатералните надразнувачи на трговијата преку решенија за преговори, за водење на реформата на Светската трговска организација и за воспоставување на нов совет за трговија и технологија на ЕУ и САД. Покрај тоа, ЕУ предлага да се создаде специфичен дијалог со САД за одговорноста на онлајн платформите и Биг Тех, да се работи заедно на фер оданочување и нарушувања на пазарот и да се развие заеднички пристап за заштита на критичните технологии. Вештачката интелигенција, протокот на податоци и соработката со регулативата и стандардите, исто така, се дел од предлозите на ЕУ.

Работејќи заедно кон побезбеден, попросперитетен и подемократски свет

ЕУ и САД имаат основен интерес за зајакнување на демократијата, зачувување на меѓународното право, поддршка на одржлив развој и унапредување на човековите права низ целиот свет. Силното партнерство меѓу ЕУ и САД ќе биде клучно за поддршка на демократските вредности, како и за глобалната и регионалната стабилност, просперитет и решавање на конфликти. Европската унија предлага да се воспостави поблиско трансатлантско партнерство во различни геополитички арени, работејќи заедно за да се подобри координацијата, да се искористат сите достапни алатки и да се искористи колективното влијание. Како почетни чекори, ЕУ ќе има целосна улога на Самитот за демократија предложен од новоизбраниот претседател Бајден и ќе бара заеднички обврски со САД за борба против зголемувањето на авторитаризмот, кршењето на човековите права и корупцијата.

ЕУ исто така сака да ги координира заедничките одговори на ЕУУС за промовирање на регионална и глобална стабилност, зајакнување на трансатлантската и меѓународната безбедност, вклучително и преку нов дијалог за безбедност и одбрана на ЕУ и САД и зајакнување на мултилатералниот систем. Следни чекори Европскиот совет е поканет да го одобри овој план и ги предложи првите чекори како патоказ за нова трансатлантска агенда за глобална соработка, пред неговото започнување на Самитот ЕУ-САД во првата половина на 2021 година.

Продолжи со читање

Ерменија

Нагорно Карабах: Што понатаму?

Објавено

on

Минатата недела, Ерменија го положи оружјето и се согласи на прекин на огнот со Азербејџан со посредство на Русија за да се стави крај на триесетгодишниот конфликт во Нагорно Карабах. Останува да видиме дали двете заедници некогаш ќе научат да живеат рамо до рамо во мир. Додека се подготвуваме за следното поглавје во оваа болна приказна, ние мора да се справиме со главната причина за конфликтот - ерменскиот национализам, пишува Тале Хејдаров.

Низ поновата историја, многу конфликти се појавија како резултат на „национализмот“. Овој 18th-вековната идеологија овозможи создавање на многу современи национални држави, но исто така беше и основната причина за многу минати трагедии, вклучително и кошмарот на „Третиот рајх“. За жал, оваа мантра сè уште влијае на голем број политички елити во Ереван, за што сведочат насилните сцени во ерменскиот главен град по објавувањето на мировниот договор.

Може да се тврди дека ерменскиот национализам дури се претвори во форма на „ултра-национализам“ кој сака да ги исклучи другите малцинства, националности и религии. Ова е јасно во демографската реалност на Ерменија денес, при што етничките Ерменци сочинуваат 98 проценти од државјанството на земјата откако протераа стотици илјади Азербејџанци во текот на последните 100 години.

Поранешниот ерменски претседател, Роберт Кочаријан, еднаш рече дека причината што Ерменците не можат да живеат со Азербејџанците е дека тие се „генетски некомпатибилни“. Споредете ги рекордите на Ерменија со оние на Азербејџан, каде што до денес, триесет илјади Ерменци продолжуваат да живеат заедно со нивните кавкаски соседи заедно со мноштво други етнички малцински групи и вери во рамките на Република Азербејџан. Надвор од Азербејџан, соседна Грузија е домаќин на и голема ерменска и азербејџанска дијаспора кои живеат радосно рамо до рамо многу години, докажувајќи дека е можна мирна соживот.

И покрај универзалното признавање дека Нагорно-Карабах е составен дел на Азербејџан, Ерменците постојано ја „занемаруваат“ премисата на територијалниот интегритет, признаена според меѓународното право. Ерменскиот сега многу под оган Премиер, Никол Пашинијан, прогласен за предавник од многу негови сонародници за предавање во војната, постојано беше повика „обединување“ меѓу Нагорно Карабах и Ерменија, претходно наведувајќи дека „Архарх [Нагорно Карабах] е Ерменија - крај“.

Во видео-обраќањето на Фејсбук до Ерменците, Пашинијан рече дека иако условите на мировниот договор се „неверојатно болни за мене и за мојот народ“, тие се неопходни поради „длабока анализа на воената ситуација“. Според тоа, останува да се види дали ерменските територијални претензии кон Карабах сега се еднаш засекогаш на крај (олеснето од околу 1900 руски распоредени мировници).

Ерменските територијални претензии сепак не се ограничени на Нагорно Карабах. Во август 2020 година, Пашинијан го карактеризираше Договорот од Севр, (никогаш не ратификуван), како прашање на „историски факт“, поставувајќи тврдење за земји што биле дел од Турција повеќе од 100 години. Регионалните аспирации на Ерменија не завршуваат тука.

Грузиската провинција Јавакети е опишана и како составен дел на „Обединета Ерменија“. Овие тврдења против соседите демонстрираат модел на однесување. Ваквото непочитување на меѓународното право, заедно со позициите на антагонистичката политика, не придонесува за одржување мирни односи во поширокиот регион. Ерменија треба да го почитува суверенитетот на териториите на нејзините соседи за да се обезбеди одржување на мирот.

Јавниот дискурс и размената на информации во медиумите и на Интернет е исто така од особено значење за мирот. Низ историјата, нациите користеле пропаганда за собирање граѓани зад владата или за зајакнување на националниот морал. Раководството на Ерменија постојано користеше дезинформации и воспалителни забелешки за да ги разбуди јавните чувства за воените напори, вклучително и обвинувајќи ја Турција дека има цел „враќање на турската империја“И намера„ да се врати во Јужен Кавказ за да го продолжи ерменскиот геноцид “. Одговорното новинарство треба да се обиде да ги оспори и да ги повика неоснованите тврдења како овие. Политичарите и медиумите се одговорни да ги смират тензиите што траат меѓу двете заедници и треба да се воздржат од давање на воспалителни забелешки за да имаме надеж за мир.

Ние мора да ги научиме лекциите од минатото со Европа, давајќи совршен пример за тоа како земјите и континентот можат да успеат да ги намалат конфликтите и споровите по нејзиниот повоен одговор на фашизмот.

Мојата родна земја Азербејџан никогаш не барала војна. Целиот народ се олесни што конечно, имаме шанса да го искусиме мирот уште еднаш во регионот. Нашите бегалци и меѓународно раселени лица (ВРЛ) во догледно време ќе можат да се вратат во своите домови и земји. Нашата врска со остатокот од нашето соседство е модел на мирна соживот. Секое огорчено расположение во Азербејџан е директен одговор на агресивната и луѓето кои раселуваат политика на Ерменија во последните триесет години во потрагата по „Голема Ерменија“. Ова мора да заврши.

Само преку борба против деструктивниот и ксенофобичен национализам, Ерменија може да најде мир и со соседите и со сопствениот национален идентитет. Ерменија нема да може да го стори тоа сама. Меѓународната заедница има клучна улога во осигурувањето дека најлошите аспекти на национализмот се повикуваат и осудуваат според меѓународно прифатените норми на системот заснован на правила. Ние мора да ги научиме и возвишиме лекциите од повоена Германија и улогата на образованието во ослободување на земјите од фашистичката идеологија. Ако го постигнеме ова, може да има само шанса за траен мир во регионот.

Тале Хејдаров е многу добро познат во Азербејџан и во Лондон. Поранешен претседател на Фудбалскиот клуб Премиерлигата Азербејџан Габала и основач на Центарот за развој на наставници во Азербејџан, сегашен претседател на Гилан Холдинг, основач на Европската азербејџанска школа, Европско друштво на Азербејџан, како и на повеќе издавачки организации, списанија и книжарници.  

Продолжи со читање
Маркетинг

Facebook

Twitter

Trending