#Борис Џонсон во #Брусели - видливо невидлив

Сеприсутноста на Борис Johnонсон овие денови може да биде заморна. Но, како хакирање весник во Брисел, тој претпочиташе да биде низок. Џим Гибонс раскажува за многуте лица на човекот кој би можел да биде следниот премиер на Велика Британија.

Многу луѓе велат дека има двајца Борис sонсон: секој човек што е многу сакан од неговите обожаватели во Велика Британија и лажливец на лажест управуван од амбиција. Ниту еден од нив не се појавуваше многу често во Европската комисија за дневниот брифинг за пладне за време на моите години во Брисел.

Тој не беше заинтересиран за пофините точки на политиката на ЕУ и сакаше да остане под радарот на неговиот шеф, Макс Хастингс, на Дејли телеграф. Тој тврдеше дека услугата за пејџинг водена од белгиски Белгаком не работи, што не беше точно; тоа го направи, на моја честа вознемиреност; моите клиенти секогаш се чинеа дека можат да ме достигнат, што и да правев.

Но, можеби неговото непојавување на дневните брифинзи, каде што се собраа најголемиот дел од бриселскиот корпус, беше затоа што многу комесари едноставно не зборуваа со него. Тие гледаа на него како извор на негативни - и честопати измислени - приказни за тоа што се случува и уште повеќе некој што може лесно да ги цитира во мала веројатност за интервју.

Тој не беше првиот, ниту единствениот творец на она што стана познато како „евромити“ - дописниците од Брисел ги наддадоа своите шефови дома и тие со нетрпение бараа евроскептични приказни, вистинити или други.

Борис „Градот Вабел“

За време на премиерското време на он Мејџор, Форин Офис го формираше она што тие неофицијално го нарекуваа „единица Борис“ за да се спротивстави на неговите чудни тврдења. Овие вклучуваат една дека рибарите биле принудени од Комисијата да носат мрежи за коса и исто така дека Европската комисија планира да изгради „Вавилонска кула“ висока 3,000 метри (10,000 стапки) за сместување на институциите на ЕУ.

Ми кажаа дека има луѓе во денешната Конзервативна партија во Велика Британија кои сè уште веруваат дека е вистина, иако никогаш не било, се разбира. Еден службеник за печат на политичка група во Европскиот парламент во тоа време призна дека ретко го гледал Борис. Донесувањето на законодавството низ Парламентот и неговите многу комисии беше премногу бавно за да го интересира, па тој едноставно го игнорираше.

Маркетинг

Борис беше познат меѓу неговите колеги новинари во Брисел по тоа што беше тесен, секогаш подготвен да прифати пијалок, но ретко плаќаше пари. Борис никогаш не би зборувал за тоа што прави и ја држеше заклучена канцеларијата што ја споделуваше. Дел од неговата работа беше да покрива белгиски и други европски приказни, но никогаш не можеше да му пречи и беше склон да ги прашува колегите со подобри контакти, а потоа да напише претерана верзија на она што му беше кажано, цитирајќи ги како „ Извори од ЕУ “.

Еднаш, во „Олд Хак“, паб до Комисијата, му спомнав на Johонсон дека нов хонорар ме прашуваше кои приказни ги бркав тој ден, а потоа контактирав со моите клиенти од регионалните телевизии за да им понудам покритие пред да ги проверам фактите . Борис предложил да му се јави, тврдејќи дека е од ТВ станицата ИТН во Лондон и да го испрати во Москва на потера од гуска, и оставајќи го заробен таму по скап лет за кој требаше да плати.

Нека не ве лаже изгледот

Далеку посериозно, Борис исто така му помогна на еден пријател од старо училиште, Дариус Гупи (британско-ирански бизнисмен кој беше вмешан во измама за осигурување), со тоа што ја даде адресата на новинарот на „Newsуз оф Ворлд“, Стјуарт Колиер, кој го истражуваше Гапи деловни активности. Тој го стори тоа, знаејќи дека Гапи планира да го претепа Колиер, иако Гапи го увери дека тоа нема да биде ништо повеќе од „две црни очи и испукано ребро“. Beотекот никогаш не се случил, но Колиер сè уште чека извинување. Гапи подоцна беше затворен за измама, додека Johnонсон не доби ништо повеќе од кажување од Хастингс.

Борис може да биде beубезен. Кога еден пријател новинар се воодушевуваше на книгата што ја читаше Борис, едноставно му ја даде. Тој исто така му лизна 5 фунти (5.60 евра, 6 американски долари) на приправник-новинар испратен да го интервју во списанието Спектатор, велејќи му да си земе сендвич и шолја кафе. Тој со нетрпение се препушти на спортски активности со колегите: тој е талентиран брз куглар за што можат да сведочат многу аматерски лилјаци или чувари на мрежи, со модринки за да го докажат тоа. Но, тој исто така имаше жесток темперамент што можеше да ги привлече несвесни оние кои погрешно го гледаа како некаква лукава фигура на Фалстаф. Тоа е вид на ирационално губење на контролата што може да ги натера дури и неговите британски приврзаници да се запрашаат за мудроста да му дадат контрола на кодовите за нуклеарно лансирање.

Weивеевме едни покрај други, но во различни светови. Тој беше во Етон, јас бев во локалното државно граматичко училиште во северо-источен arароу. Јас изнајмив еднособен стан на првиот кат, додека тој поседуваше 4-ката „maison de maître“ зад аголот. Борис го помина своето време избегнувајќи повици од Дејли телеграф додека сонував далекувижни приказни за европска супер-држава која се обидува да го искористи чесниот британски работник. Тој еднаш го опиша тоа на Би-Би-Си како „некаков гугав над овие карпи над wallидот на градината и јас ја слушав оваа неверојатна несреќа од стаклена градина покрај Англија“.

Дали би му верувале на овој човек да ја води Велика Британија?

Оние блиски до него почувствуваа дека тој преминал од новинарство во политика. Ако тој стане премиер, може да открие дека патот не може да се снајде и да се измисли без истражување или претходна мисла, не работи толку добро на бројот 10, Даунинг стрит, како што тоа го стори во Дејли телеграфканцеларија во Брисел.

Опишан од еден поранешен колега како генијален кандидат кој не верува во Брегзит, тој остава трага на несреќа и катастрофа, делумно меѓу голем број жени во неговиот комплициран романтичен живот. Последен пат кога го посети Европскиот парламент во Брисел како градоначалник на Лондон, тој преминуваше низ стаклениот мост мост од една во друга зграда, кога помина покрај својата снаа, дописникот на Би-Би-Си, Ширин Вилер, спроведувајќи ТВ-интервју.

„Добро утро, Ширин“, тој се разви, весело прекинувајќи ја во нејзината работа. Ширин веднаш се сврте да погледне низ прозорецот. „Само да проверам дали е навистина добро утро“, одговори таа, „затоа што си толку лажго, Борис“. Неговите лаги го трасираа патот до бројот 10, убедувајќи многумина дека ЕУ е лоша за Велика Британија, но ако продолжат откако тој ќе биде на функција, тие лесно би можеле повторно да му го трасираат патот за излез.

Jimим Гибонс имаше (сомнително?) Задоволство да се сретне и да работи со Борис Johnонсон за време на поранешниот претседател на ДВ во Брисел Списание Европа шоу до 2013.

Новинар на ЕУ сака да се заблагодарам Дојче Веле  за дозвола за објавување на написот.

Споделете ја оваа статија: