# Тајван удира # Шпајн врз екстрадицијата на државјаните

Во јуни 6, Шпанија ја донесе одлуката за екстрадиција на 94 Тајван државјани во КНР, но случајот датира од декември 2016, кога огромна телеком-измама која ги напаѓа кинеските државјани беше откриена од шпанските власти, а осомничени за 269 беа уапсени, меѓу кои и тајвански државјани 219.

Во мај 2018, Шпанија екстрадираше две од нив за да се соочат со судење: не во Тајван, туку во Кина.

Високиот комесар на ОН за човекови права веднаш издаде соопштение во кое се повикува шпанската влада да го запре процесот на екстрадиција, при што експертите на ОН за човекови права укажаа на меѓународната заложба на Шпанија за да се избегне екстрадиција во која било држава каде што постои основана веројатност за тортура и ризик на тешки санкции, вклучувајќи смртна казна.

Покрај тоа, велат тие, некои од лицата што треба да бидат екстрадирани може да се жртви на трговија со луѓе: неколку жртви изјавиле дека биле однесени во Шпанија со разбирање дека ќе работат како туристички водичи, пред да бидат принудени да работат со измамнички повици. Овие тврдења, изјавија експертите, се чини дека не биле соодветно испитани од страна на шпанските власти, ниту биле земени предвид пред одлуката за екстрадиција.

И покрај оваа молба, на 6 јуни, шпанските власти екстрадирале уште 94 Тајван државјани во НР Кина. Најголемиот дел од случајот за екстрадиција го направија медиумите во државна сопственост на НР Кина, за кои, како што се тврди, може да ги заведе луѓето да размислат дека една земја-членка на ЕУ има доверба во кинескиот судски систем.

Еден извор од Тајван изјави на оваа веб-страница: "Екстрадициите ја стави Шпанија во расправија со пошироката ЕУ, која во април оваа година го зголеми нечовечкиот третман на затворениците во Кина во својот годишен дијалог за човековите права со Кина. Овој потег укажува на незнаење или незаинтересираност за главните судски прашања во Кина, меѓу кои и негирање на посети во семејството, недостаток на отворени и фер судења, мачење или вонсудски истражни мерки и прекумерно затворање на затвор, од кои сите беа покренати од страна на семејствата на осомничените за измама за телекомуникации ".

Неодамна, Апелациониот суд на Нов Зеланд ја поништи екстрадицијата на корејскиот Kyung Yup Kim врз основа на хуманитарни причини, што укажува на многу реални загрижености во врска со судскиот систем во Кина и алтернативен начин за справување со барањата за екстрадиција.

Маркетинг

Шпанскиот случај за екстрадиција доаѓа во истиот период како и 30 годишнината од кинескиот масакр на плоштадот "Тјенанмен", потсетник, како што се вели, "од уништувањето што параноичниот авторитаризм може да го нанесе врз својот народ".

Исто така, се совпаѓа со тековните масовни протести во Хонг Конг поради новите закони за екстрадиција. Организаторите на протестите за екстрадиција велат дека повеќе од еден милион луѓе маршираа, длабоко загрижени за ерозијата на слободите што Хонг Конг сé уште ужива во лицето на нетранспарентен кинески судски систем, ако екстрадицијата е дозволена за слобода.

Портпаролот на владата на Тајван рече: "Имаме сериозна загриженост во врска со одлуката на шпанските власти. Ние веруваме дека одлуката на Мадрид испраќа погрешен сигнал до Пекинг, особено во време кога луѓето во Хонгконг покажаа силно противење на законот за екстрадиција, кој ќе им овозможи на граѓаните на Хонг Конг, па дури и странци, да бидат осудени под кинескиот непробоен судски систем.

"Многу е вознемирувачко што кинеските медиуми во државна сопственост ги искористија ексклузивните слики на екстрадираните тајванци, користејќи ги како алатки за политичка пропаганда за да ја доведат во заблуда кинеската јавност и светот да веруваат дека една земја-членка на ЕУ се согласува со авторитетот и одговорноста на кинескиот судски систем.

„Ние продолжуваме да бидеме разочарани од тонското глуво незнаење на шпанските власти за неколку значајни проблеми со кинескиот судски систем“.

"ЕУ го покрена прашањето за нечовечкиот третман на притворените лица во Кина за време на својот годишен дијалог за човекови права со Кина во април. Како земја-членка на ЕУ, одлуката на Шпанија за екстрадиција на 94 Тајван државјани во Кина е во спротивност со ставот на ЕУ за влошената ситуација со човековите права во Кина.

"Во духот на Консултациите за човекови права од Тајван и ЕУ, и во согласност со релевантните членови од Европската конвенција за човекови права, ние веруваме дека шпанската влада е обврзана да побара од Кина да обезбеди дека тајванските затвореници се третираат според универзалните стандарди на човековите права права утврдени со Конвенцијата ".

Портпаролот рече: "Многу е разочарувачко што Шпанија до сега не успеа да ни даде какви било информации за да покажеме дека Пекинг ќе обезбеди дека тајванските затвореници се третираат според универзалните стандарди за човекови права. Ја повикуваме Шпанија да ги исполни своите обврски и да се справи со овие прашања за човековите права со започнување консултации со Тајван ".