Поврзете се со нас

EU

ЕУ одлучи да преземе мерки против израелските производи

SHARE:

Објавено

on

israeli_opinion_090213Мислење од Јоси Lempkowicz

Во време кога Израел се затвора со бран на секојдневни палестински терористички напади врз нејзиното население и додека палестинското раководство одбива да одржи директни разговори со Израел, Европската унија треба да објави следната недела нови насоки за етикетирање на израелските производи произведени во текот на Пред-1967 линии, во источен Ерусалим, Западниот брег и Голанските височини.

Претстојното обележување на ЕУ за она што го нарекува "производи за порамнување" е спорно прашање помеѓу ЕУ и Ерусалим од 2012.

Новата ознака се очекува да биде објавена следната среда (11 ноември).

Израел смета дека оваа мерка е форма на бојкот и вели дека им штети на мировните изгледи. „Ние се обидуваме да ги убедиме Европската унија и нејзините земји-членки дека тоа е грешка. Тој има елемент на дискриминација и не помага во никој случај на дипломатскиот процес “, рече израелски официјален претставник.

ЕУ инсистира на тоа дека новото правило е само да им обезбеди на клиентите информации. Тој е дизајниран да им помогне на земјите-членки на ЕУ да разберат што е законот во однос на означувањето на таквите производи.

ЕУ смета дека населбите во текот на линиите пред 1967 биле "нелегални според меѓународното право".

Маркетинг

Но, зошто е потребно да се објави сега? Дали има итност?

Единаесет Израелци беа убиени, а 130 беа повредени од страна на Палестинците во сегашниот бран на напади во последниот месец, главно со прободување на напади.

"Ние веруваме дека насоките, особено во овој момент, претставуваат бонус за насилството на Палестинците и одбивање да преговараат и се од очигледна дискриминаторска природа. ... Упатствата ја поттикнуваат атмосферата на бојкот против Израел ", рече еден израелски дипломат.

Израелскиот премиер Бенјамин Нетанјаху во неколку наврати го повика претседателот на палестинската власт, Махмуд Абас, веднаш да ги продолжи директните разговори без никакви предуслови. Но, Абас досега одби да одржи такви разговори, освен ако Израел не се согласи да се повлече на линиите пред 1967 и да ги запре сите објекти во источен Ерусалим и Западниот брег.

Во отсуство на мировен процес, неколку земји-членки на ЕУ го турнаа шефот за надворешна политика на ЕУ, Федерика Могерини, да се придвижат напред со објавувањето на упатствата.

Заменик-министерот за надворешни работи на Израел, Ципи Хотоли, ќе се обиде да ја посети неколку европски градови, со цел да се спротивстави на потегот на ЕУ, кој, според неа, ќе ги поткопа шансите за мировни преговори.

„Нашите (европски) пријатели ќе сфатат дека во време кога теророт доаѓа само од палестинска страна, јасно е дека тоа не е начин за промовирање на соживот“, рече Хотовели.

"Израел нема да прифати никаква дискриминација меѓу производите произведени на нејзина територија од страна на израелски граѓани", рече Хотовили, додавајќи дека сите унилатерални дипломатски напори против Израел "нема да дојдат до ништо".

Израел обвинува дека обележувањето производи од населбите дискриминира неправедно против Израел, бидејќи ЕУ нема слична политика кон другите спорни области низ целиот свет, вклучувајќи го и Кипар или Западна Сахара.

Таа рече дека 10,000 Палестинци кои работат во израелски фабрики на Западниот брег, како што е индустриската зона Баркан во Самарија, може да ги загубат своите работни места и приходите поради одлуката на ЕУ.

Висок официјален претставник на израелското Министерство за надворешни работи, Алон Ушпиз, се очекува да разговара во Брисел.

Претседателот на Кнесетот, израелскиот парламент, Јули Еделштајн, верува дека, како и многу Израелци, бојкот на производи за населување ќе доведе до генерален бојкот на Израел.

"Овој бојкот ме лути", рече Еделштајн. Тоа е сосема непропорционално. Тоа не е вистинска опасност за израелската економија, но знаете, една од работите што навистина ги мразам е лицемери.

"Никогаш не сум видел некоја личност да фрли iPhone, бидејќи тој или таа сака да го бојкотира Израел. Никогаш не сум видел некој што сака да го фрли лаптопот, бидејќи сака да го бојкотира Израел ", рече Еделштајн.

"Ништо не ги оштетува палестинските семејства повеќе од бојкот на производите произведени во Баркан или сите овие индустриски зони во Јудеја и Самарија", рече Еделштајн.

Во септември, Европскиот парламент одлучи да го одобри етикетирањето на производи за порамнување. Премиерот Нетанјаху беше во тоа време во Лондон, и тој израмни остри критики на гласањето, велејќи дека Израел "нема да толерира селективна анти-израелска политика". Нетанјаху го нарече потегот "неправеден" и додаде: "Тоа е едноставно искривување на правдата И на логиката, и мислам дека исто така го повредува мирот; Тоа не го унапредува мирот. Коренот на конфликтот не е територија, а коренот на конфликтот не е населбата. Имаме историско сеќавање за она што се случи кога Европа ги обележа еврејските производи ".

Израелската опозиција, исто така, ги критикуваше новите очекувани упатства, при што Исак Херцог, лидерот на Ционистичката унија, го опиша овој потег како "европска награда за терор".

"Јас остро се спротивставувам на овој штетен и излишен потег. Таа служи само за една цел, продолжување на омраза и конфликт во областа. Етикетирањето производи е насилен чин на екстремисти кои сакаат уште повеќе да ја влошат ситуацијата, а ЕУ паѓа во стапицата што ја поставија ", рече Херцог.

Етикетата на производот, рече Херцог, "е награда што Европа ја дава за терор и е нешто што нема да помогне да се донесе решение за две држави и тоа ќе предизвика сериозна економска штета на десетици илјади Палестинци кои се вработени во фабриките Во Јудеја и Самарија под соодветни услови и кои донесуваат приход за своите семејства ".

"Мојот став за потребата од одвојување од Палестинците е познат, но тоа нема да се постигне со вакви потези", додаде Херцог.

"Ова е капитулација од страна на Европската унија кон исламистите и радикалите кои бараат од Државата Израел да бидат нападнати на кој било можен начин", изјави Јаир Лапид, лидер на опозициската партија Јех Атид.

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.

Trending