Поврзете се со нас

Денис Мекшејн

Грција одржа референдум - четири години предоцна

SHARE:

Објавено

on

Ние го користиме вашето пријавување за да обезбедиме содржина на начини на кои сте се согласиле и да го подобриме нашето разбирање за вас. Може да се откажете во секое време.

150105_Open_Europe_Blog_Greece

Мислење од Денис Мекшејн

Што е грчкиот јазик за Шаденфројд? Еден човек кој не кажува ништо во актуелната грчка драма е Јоргос Папандреу. Неговата социјалистичка влада Пасок очајно се обидуваше да ја одржи Грција на живот по падот на банкарите во 2008 година. Но северноевропските банки, особено германските и француските банки ја преплавија Грција со ниски камати евра откако Грција се приклучи на единствената валута. Ова доведе до нивоа на државни и лични долгови кои беа толку високи што Грција де факто беше банкротирана пред пет години.  

Папандреу беше брилијантен министер за надворешни работи во претходната влада на Пасок и ја презеде функцијата премиер на Грција во 2009 година, бидејќи Грците го отфрлија клиентализмот и културата за избегнување данок на десничарската партија Нова демократија, која дотогаш достигна епски височини. Папандреу со своето ЛСЕ и американското универзитетско образование, неговиот течен шведски од времето како дете во егзил во Шведска за време на владеењето на полковникот во Грција 1967-1974 година, вети процес на модернизација заснован на северноевропските стандарди на владината администрација.

Но, длабоките конзерватизми на грчкиот политички систем го блокираа, вклучително и од многу постари Бурбони во неговата партија Пасок. Нивниот отпор кон реформите беше преголем за да се надмине со користење на нормални парламентарни средства.

Така, во 2011 година тој предложи да се одржи референдум со цел да се надмине главата на грчките елити кои избегнуваат данок и политичарите кои не можат да се ослободат од клиентализмот. Прашањето би било безобразно. Дали Грција треба да остане во еврозоната и да прифати период на реформи, вклучително и сурово штедење за повторно да ја врати нацијата на патот на модернизација на ЕУ?

Во Грција, политичарите од старата гарда ја мразеа оваа идеја. Но, како што напиша Арно Лепарментие од Ле Монд во својата наградувана книга, Ces français, fossoyeurs de 'L'euro (Французите - гробари на евротоАнгела Меркел, Николас Саркози и Кристин Лагард беа ужаснати од идејата за референдум што може да ја натера Грција да ја отфрли православната идеологија на штедење што Еврозоната и Европската комисија тогаш ја контролираа од политичарите на ЕПП како Жозе-Мануел Баросо, Жан-Клод Јункер. Никола Саркози и Ангела Меркел се наметнуваа низ Европа.

Маркетинг

Меркел и Саркози го претепаа и малтретираа Папандреу да го повлече својот предлог за референдум. Сега референдумот ќе се одржи предоцна четири години, но не како храбар потег за да се принудат Грците да ги прифатат своите одговорности, туку како механизам за прикривање на катастрофалните преговарачки неуспеси на тврдо левичарската опозициска партија Сириза, која не можеше да направи потег на владина одговорност од преземањето на функцијата во јануари.

Европската политика и политиката во еврозоната остануваат длабоко партизирани и политички, а Меркел и Саркози го искористија неуспешниот референдум на Папандреу за да го обезбедат неговото соборување и доаѓањето на власт на нивниот другар од ЕПП, Андонис Самарас од Нова демократија.

Како и да е, откако го поттикнаа Самарас на функцијата, доминантните владетели на ЕПП во ЕУ одбија да му помогнат со какви било сериозни мерки за намалување на големиот должнички товар на грчките раменици. Самарас совесно ги послуша наредбите на Меркел, Јункер и Лагард. Но, нивното верување дека крвавењето на грчкиот пациент блиску до смрт ќе го врати здравјето не успеа како што можеше да им каже секој разумен економист.

Влегуваат Цспира, Варуфакис и Сириза составена од стари троцкисти, постари комунисти и неколку академици кои чекале 30 или 40 години да играат министри.

Катастрофата на арогантните Ципрас-Варуфакис, сите ние сме во право, а вие сите грешите во преговарачкиот стил ги отуѓи сите во Брисел, вклучително и сите природни симпатизери за Грција од социјалдемократската левица.

Надреалниот референдум за следната недела има свое прашање од 90 збора засновано на документ на ЕУ кој сега е повлечен. Да се ​​распише референдум без кампања за информирање на јавноста и со повеќето Грци збунети што значи тоа додека чекаат на ред да извадат евра од банкоматите кои се затвораат е врв на антидемократскиот цинизам. Ако добие глас „Не“, тоа лесно може да ја изведе Грција од еврото, можеби дури и од ЕУ.

И со заминувањето на Грција, други послаби членки на еврозоната како Португалија, Италија, Ирска и Шпанија ќе бидат следните на ред.

Ципрас и Варуфакис бараат гласање „Не“, а антиевропејците од Лондон и Париз доаѓаат во Атина за да повикаат големо „не“ за да помогне во слабеењето на ЕУ.

Референдумскиот трик предизвика гнев низ цела Европа бидејќи Ципрас ја третира работата на владата како дебата на студентскиот синдикат. Ако има гласање „Да“ и повикот на Сириза за „Не“ биде поразен, тој во чест треба да поднесе оставка. Потребни се нови избори за да се добие консензуална влада која може да ја реформира Грција и да го запре нејзиното оддалечување од Европа.

Но, историјата ќе процени дека вистинското време за одржување референдум во Грција беше во 2011 година како што предложи Јоргос Папандреу. Тоа ќе го пресече Гордиевиот јазол на грчкото отфрлање да се соочи со потребата од реформи и да стави крај на клиентализмот за избегнување данок што ја обезличи Грција откако таа влезе во Европската заедница во 1981 година.

Папандреу се повлече од грчката национална политика и најмногу време посветува на глобалната политика на левиот центар и на предавањата на постдипломските часови. Но, денес можеби ќе му биде дозволено да се насмевне бидејќи грешката на Меркел и Саркози во отфрлањето на референдумот во вистинско време во 2011 година се враќа дома и наместо тоа, Грција се соочува со плебисцит што може да го означи првиот чекор во одмотување на еврото.

Денис Мекшејн е поранешен министер за Европа на ОК и автор на Brexit: Како Британија ќе ја напушти Европа Код AN2 9.10 фунти.

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.

Trending