Поврзете се со нас

Добитник е на наградите

2014 церемонијата на доделувањето на наградата на ЕУ за литература

SHARE:

Објавено

on

dscf4696Вечерва (18 ноември), годинашните најдобри нови или новите автори во 13 ќе ја добијат својата награда за време на гала-церемонијата што ќе се одржи во Концерт Нобл, во Брисел. Добитници на наградата за литература 2014 за ЕУ ​​(EUPL) се: Бен БЛУШИ (Албанија), Милен Русков (Бугарија), Јан НУМЕК (Чешка), Макис ТСИТАС (Грција), Одни ЕИР (Исланд), isенис ЈОНЕВС (Латвија) , Армин ÖХРИ (Лихтенштајн), Пјер Ј. МЕJЛАК (Малта), Огњен СПАХИĆ (Црна Гора), Маренте ДЕ МООР (Холандија), Угšеша ŠАЈТИНАЦ (Србија), Биргил ОĞУЗ (Турција) и Еви Вијлд (Велика Британија).

The awards will be presented by Education, Culture, Youth and Sport Commissioner Tibor Navracsics, in the presence of Silvia Costa, MEP and chairwoman of the European Parliament’s Culture and Education Committee and Italian Undersecretary of State for European Affairs Sandro Gozi, for the Italian Presidency. The ceremony will also be attended by culture ministers of this year’s participating countries, and by other leading figures of the worlds of literature, culture and politics.

Organized by the European Commission in cooperation with the European Writers’ Council, the Federation of European Publishers and the European and International Booksellers Federation, the competition is open to authors in the 37 countries involved in the EU креативна Европа progra. The winners, nominated by national juries, will receive €5,000 and will be given priority to receive EU translation grants through the support programme for Europe’s cultural and creative sectors, креативна Европа. Преводот на книги на добитници на 56 EUPL уште од 2009, веќе им овозможи да ги читаат многу поголема публика низ цела Европа.

Комесарот Тибор Наврачик рече: „Јас сум задоволен што им оддавам чест на овие извонредни автори за нивната работа. Европската награда за литература е одличен начин за славење на богатството на креативноста и разновидноста што културниот сектор на нашиот континент треба да го понуди. Пред сè, тоа ја покажува моќта на зборовите за надминување на границите. Добро направено на сите победници! “

„Уште еднаш сме расипани со ветувачите на 13 кои го илустрираат нашето силно европско книжевно наследство. Како претставници на продавачи на книжари, со нетрпение очекуваме да им ја обезбедиме промотивната платформа што ја заслужуваат и да ги видат нивните книги прикажани во што е можно повеќе книжарници, низ цела Европа и се надеваме и подалеку “, изјавија Кира Дрехер, Фабијан Пагман и Jeanан-Лук Треутенере, копретседатели на Европската и меѓународната федерација на книжари.

Д-р Пирјо Хијденма, претседател на Европскиот писателски совет, рече: „Тринаесет нови автори доаѓаат на европската сцена! Овие автори се веќе познати во нивните земји и на нивните јазици, а сега нивните критичари и експерти ги избраа за да ги придвижат напред. Ги поздравуваме овие креатори на нови јазици и раскажувачи кои ќе ги забавуваат читателите и ќе го предизвикаат нашето размислување “.

Пјер Дутилеул, претседател на Федерацијата на европски издавачи, додаде: „Европското мото е„ обединето во различностите “. Во оваа потрага по рамнотежа помеѓу синдикатот и националната посебност, литературата игра прилично уникатна улога, бидејќи помага во градењето мостови помеѓу нашите различни култури. Овие мостови, кои поттикнуваат меѓусебно разбирање, се повеќе од неопходни ако сакаме да ги извршуваме нашите европски настојувања. Оваа година, повторно, 13 европски лауреати, успеаја да нè направат повеќе европски, поотворени за разновидност и разлики, споделувајќи ги со нас уникатноста на нивните култури. Како издавач, се надевам дека овие нови автори ќе ги пронајдат читателите ширум Европа благодарение на магијата на преводот “.

Маркетинг

Повеќе информации

Веб-страница на наградата
Култура портал на Европската унија

 

Споделете ја оваа статија:

Trending