Харинга спорот: ЕУ ги укина мерките против Фарските Острови

Комисијата има денес (18 август) укинат донесените мерки против Фарските Острови во август 2013 по нивното неодржливо рибари на Atlanto-Scandian харинга. Мерките изречени во времето сега ќе бидат укинати од 20 2014 август.

Одлуката доаѓа откако беше договорено дека Фарските Острови ќе престане нивните неодржливо рибари и ќе донесе граница фати за харинга во 2014 40,000 на тони. Ова ниво е значително пониска од онаа на Faroes беше усвоен во 2013 и која, според сегашните научни проценки, не се доведат во прашање напорите за зачувување на крајбрежните држави споделување на акциите.

Сепак, укинување на мерките не претставува премолчена согласност од страна на ЕУ дека 40,000t е легитимен дел од акцијата за Фарските Острови. Тоа е само укажува на фактот дека одржливоста на акции веќе не е во опасност. Одлуката е, исто така, не е во спротивност со консултациите што ќе се одржи во есен меѓу петте приморски држави (Норвешка, Русија, Исланд, Фарските Острови и на ЕУ) за иднината размена на акции.

Укинувањето на мерките претставува чиста состојба во односите на ЕУ со Фарските Острови, земја која се смета за потенцијален стратешки партнер за пелагичен риболов во северо-источен Атлантик. Европскиот комесар за поморски работи и риболов Марија Даманаки има намера да се сретне со Вестергард, министер за риболов на Фарските острови, за да постави основа за нова ера на соработка.

Позадина

По унилатералното зголемување на уловот на скуша од Фарските острови во 2010 година, беше прекината нормалната билатерална размена на правата на риболов, што ги направи рибарите од обете страни да не можат да ловат на нивните традиционални риболовни места во рибарската зона.

По едностраното зголемување на улов на харинга со Фарски Острови во 2013 со кој беше ставен во опасност одржливоста на акции, Комисијата усвои забрана за увоз во харинга и скуша ЕУ фатени под контрола на Фарските Острови. Влегување во пристаништата на ЕУ за садови ангажирани во риболов или транспорт на такви риби, исто така, е забрането. Во одговор на овие мерки, властите во фарски поведе постапка против ЕУ во рамките на механизмите за решавање на спорови на Светската трговска организација и на Конвенцијата на ОН за правото на морето.

Маркетинг

Процесот на нормализација на риболовните односи ЕУ-Фарски Острови започна на крајот на 2013 година кога Фарски Острови прифатија да станат дел од аранжманот меѓу крајбрежните држави за управување со скуша за 2014 година. Ова овозможи договор за традиционална размена на можности за риболов, вклучувајќи взаемен пристап до рибарските полиња едни на други. Тековното разбирање за харингата се очекува да биде крај на споровите и почеток на подобра соработка помеѓу двете страни.

Како дел од политичкиот договор постигнат во јуни 2014 (Види исто така: IP / 14 / 668) Не се сфати дека Комисијата ќе поднесе нацрт-регулативата за укинување на мерките усвоени во 2013 на Комитетот на земјите-членки. Комитетот се сретна 31 јули и не се противат на оваа регулатива, а со тоа и на Комисијата започна процесот на усвојување на нацрт-регулатива заврши денес.

Оваа уредба, и укинување на мерките на мерките, ќе влезе во сила наредниот ден од денот претстојното објавување во Службениот весник на Европската унија.

Споделете ја оваа статија: