Поврзете се со нас

Вработување

Распоредувањето на работниците: Европскиот парламент и Советот преговарачи постигнаа договор

SHARE:

Објавено

on

153983808Workers posted abroad temporarily to provide services would be better protected by a draft law informally agreed upon by Parliament and Council negotiators on 27 February. Parliament’s negotiators strengthened the draft to clarify rules for companies, by distinguishing genuine posting from attempts to circumvent the law, but also gave EU member states some flexibility in carrying out compliance inspections.

Новиот текст има за цел да обезбеди подобро спроведување на правилата за работните услови на испратените работници, како што се бара со директивата од 1996 година, и да спречи злоупотреби.
“Today’s agreement shows that EU institutions are shouldering their responsibilities. The proposed text aims to ensure workers’ protection and clarify the rules for companies. We have struck a balance between freedom to provide services and protecting workers’ rights. This is good news both for the single market and for posted workers,” said Rapporteur Danuta Jazlowiecka (EPP, PL).

“Thanks to Parliament, bogus ‘self-employment’ is clearly defined and thus will be better tackled. Member states will have more flexibility when carrying out checks, because although they will have to communicate new inspection measures to the European Commission but will not have to seek its prior authorisation for them. Social partners will also be more extensively involved”, said Employment and Social Affairs Committee Chair Pervenche Berès (S&D, FR).
Идентификување на вистинско објавување и спречување на злоупотреби

Парламентот ги разјасни правилата за да им помогне на земјите-членки да проценат дали објавувањето е вистинско или обид да се заобиколи законот.
За да се утврди дали една компанија навистина обезбедува услуги во странство, националните власти ќе можат да утврдат каде е регистрирана, каде плаќа даночни и придонеси за социјално осигурување, каде регрутира распоредени работници, каде се одвива нејзината деловна активност и колку договори има за услуги за снабдување.

To assess whether a worker is really posted temporarily, member states will be able to ascertain for how long the service is supplied and the date on which the posting began. The absence of an ‘A1’ social security certificate may also indicate that the posting is not genuine, says the agreed draft, which includes a requirement to identify posted workers.
Земјите-членки кои се сомневаат дека работникот е лажно „самовработен“ може исто така да проверат дали работата е завршена и да ги проценат работните односи, вклучително и неговата/нејзината подреденост и наградувањето, се додава текстот, на барање на Парламентот.

Засилување на инспекциите
За да се осигури дека Директивата од 1996 година е соодветно спроведена, договорот предвидува список на национални контролни мерки, на кои земјите-членки сепак би можеле да додадат дополнителни.

Како што е предложено од Парламентот, земјите-членки ќе треба да ги соопштат новите контролни мерки до Европската комисија, но тоа не претставува претходно барање за овластување и им остава одредена флексибилност на земјите-членки.Enforcing workers’ rights in subcontracting chains

Маркетинг

Во случаите кога работата е договорена во градежната индустрија и главниот изведувач и подизведувачите ќе бидат солидарно одговорни за какво било неисплаќање на испратените работници или не почитување на нивните права.
Клаузула за преглед

Откако новите правила ќе стапат во сила, земјите-членки ќе имаат рок од две години да ги транспонираат во нивните национални закони. Од Европската комисија ќе се бара да поднесе извештај за нивната примена и доколку е потребно да предложи дополнителни мерки во следните три години.

Следните чекори
The informal deal still needs to be endorsed by member states’ permanent representatives (COREPER), Parliament’s Employment and Social Affairs Committee, Parliament as a whole and the Council. The committee vote will take place on 18 March.

Постапка: соодлучување, прво читање

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.

Trending