Поврзете се со нас

животната средина

#Energy: Изјава на комесарот за клима и енергија Мигуел Аријас Cañete на церемонијата на потпишување на ОН за Договорот Париз

SHARE:

Објавено

on

Г-дин генералниот секретар,
Колеги пратеници,
Дами и господа,

"Мажите тврдат, природата делува".

„Пророчката порака на Волтер пред три века се покажа катастрофално точна.

„Треба само да земете весник за да го видите немилосрдниот импулс на човекот да се расправа и уништува. И додека се расправавме, природата дејствуваше и му се закануваше на светот каков што го знаеме.

„Наша свечена должност – и ние навистина се последната генерација што може да го исполни - е да покажеме дека можеме да направиме повеќе отколку да се расправаме - дека исто така е во нашата природа да дејствуваме. Пред четири месеци, во градот на кој се роди Волтер, почнавме да го правиме токму тоа. Престанавме да се расправаме и почнавме да глумиме. Ги оставивме настрана личниот интерес и краткорочното размислување и дојдовме до трајно решение за најголемата загатка на нашето време.

„Овој последен пленум во Париз мора да биде дефинитивен момент за нашата планета. Лична нота, размислувањето за заедничката амбиција, решителност и позитивниот дух во таа просторија сè уште ме прави горд. Но, сега треба да го флашираме тој „Париски дух“ и да го носиме со нас каде и да одиме: секој Генералното собрание на ОН, за да се секој меѓународните договори и организација, да се секој национално и регионално парламентот, до секој бизнис, да се секој лице. Затоа што тоа ќе биде потребно - секој од нас да работи заедно за да ги исполни нашите обврски во Париз. И да бидеме јасни - нема да биде лесно. Промена на оваа скала никогаш не е. Ќе треба да донесеме тешки одлуки, да поставиме повисоки цели, да донесеме нови закони, да ги пренасочиме инвестициите.

„Вистинската промена е тешка. Старите правила велеа дека не можеме да промовираме економски раст и да ја заштитиме нашата животна средина во исто време. Старите правила велеа дека глобалната акција ќе биде речиси невозможно да се постигне. Во Париз го скинавме стариот правилник. И наместо тоа, постигнавме договор што можеме и ќе го почитуваме. Се погриживме да не остане никој. И се погриживме најголемиот товар да падне на оние со најшироки рамења.

Маркетинг

„Дами и господа,                               

„Европа има некои од најшироките рамења во светот и ние сме подготвени да продолжиме да водиме со пример. Ние дизајниравме и инициравме климатски политики кои функционираат - на пример, тргување со емисии.

„Создадовме пазари за чиста енергија со глобален досег што ја поттикнуваат револуцијата со ниска потрошувачка на јаглерод. Нашето искуство и знаење го извезовме низ светот за да им помогнеме на многу земји да ги подготват своите први акциони планови за климата. Но, ние треба да одиме подалеку и побрзо. Затоа си поставивме тешка цел за намалување на емисиите за најмалку 40% до 2030 година.

„Затоа сега ја ажурираме целата легислатива која е потребна за да се испорача: од обновливи извори на енергија, до пазари на електрична енергија до енергетска ефикасност и многу повеќе. Тоа е, исто така, причината зошто ќе произведеме солидна стратегија за ниски емисии на стакленички гасови во средината на векот до 2020 година. И покрај тоа што ќе дејствува дома, Европа ќе продолжи да работи со други во странство.

„Горд сум што Европа е најголемиот снабдувач на климатски финансии во светот. Ова го правиме и како инвестиција и како потреба. Тоа им помага на нашите партнери да се развиваат, го подобрува квалитетот на животот, ја гради отпорноста и го штити нашиот заеднички климатски систем. Но, јавните буџети се мали, а потребите огромни. Така, како што економиите во развој продолжуваат да се развиваат, тие исто така ќе имаат должност да придонесат повеќе. И приватниот сектор ќе мора да се засили, исто така - не само затоа што се грижат за климатските промени, туку и затоа што рано дејствување има економска смисла.

„Рамењата на Европа се широки, но не можеме сами да се соочиме со овој предизвик. Нас отпаѓаат само 9% од глобалните емисии. Сите ние ја делиме одговорноста и сите големи емитери мора да го предводат патот. Тоа е уште поважно затоа што знаеме дека сегашниот придонес на земјите за намалување на емисиите нема да нè доведат до 2 степени, а камоли 1.5. Ќе мораме да го искористиме целиот наш париски дух во 2018 година за заедно да се соочиме со таа реалност и да поттикнеме поголема амбиција.

„Дами и господа,

„Силата на Европа лежи и во нејзиното единство и во нејзината различност. И понекогаш тоа значи дека секој од нас ги прави работите малку поинаку.

„Кога станува збор за ратификување на Парискиот договор, Европа ќе го стори тоа со обезбедување на поддршка од нашите 29 парламенти и со демонстрација дека ќе ги имаме во сила политиките за исполнување на нашите обврски. За ова ќе биде потребно извесно време, но ќе се погрижи кога ќе дејствуваме, ќе постапиме на солидна правна основа.

„И дозволете ми да ве уверам - тоа ќе биде направено што е можно поскоро. Пред почетокот на летово, Европската комисија ќе достави предлог до нашите земји-членки да го ратификуваат Парискиот договор во име на Европската унија. Европа напредува кон климатско неутрална иднина што ја овозможува денешниот договор. Нашата посветеност на овој договор, како и на сите оние кои беа во таа просторија во Париз, е неповратна и не може да се преговара.

„И ако остане некој што не го дели Парискиот дух - или кој сè уште сака да продолжи да се расправа наместо да глуми - дозволете ми да го цитирам ирскиот драматург Џорџ Бернард Шо: „Луѓето кои велат дека тоа не може да се направи, не треба да ги прекинуваат оние што прават тоа“. Сега да продолжиме со тоа. Ви благодарам."

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.

Trending