Поврзете се со нас

Економија

Говор на потпретседателот Марош Шефчовиќ на церемонијата на прославата на 10-годишнината од енергетската заедница

SHARE:

Објавено

on

--2014 09 25 02-Премиери и министри, екселенции,

директор Копач,

За мене е огромно задоволство да зборувам на оваа пресвртница, по повод 10th годишнина од Енергетската заедница.

Само гледајќи ги луѓето што седат овде денес, можеме да видиме како оваа организација се прошири, се развиваше и се адаптираше во овој период за да одговори на новите енергетски предизвици што стојат пред нас.

Достигнувања од минатото

Пред 10 години, Енергетската заедница беше формирана со цел подобра соработка и интегрирање на енергетските пазари на балканските земји меѓу себе и со нивните соседни земји-членки.

Со текот на времето, Енергетската заедница се разви од регионална претпристапна алатка до еминентен инструмент за нашата заедничка безбедност на снабдувањето, продолжувајќи ја понатаму нашата соработка во областа на енергетиката.

Маркетинг

Тоа ни помогна да промовираме безбедно, безбедно и предвидливо производство и транспорт на енергија во најблиското соседство на ЕУ.

As such, the Energy Community plays a pivotal role in the external dimension of the Energy Union – the EU’s overarching energy strategy for the years to come.

Предизвици и можности

Но, геополитичките промени во изминатите години ја обврзаа и Енергетската заедница да се прилагоди. Со пристапувањето на Бугарија, Романија и Хрватска во ЕУ и пристапувањето на Молдавија и Украина во Енергетската заедница, природата на организацијата се промени.

Членството на Заедницата стана поразновидно и има поголем поттик за соработка со земјите-членки на ЕУ. Ако можам да кажам така, Енергетската заедница созреа.

Речиси сите договорни страни[1] сега се граничат со земјите-членки на ЕУ, но има многу малку интерконектори помеѓу договорните страни и помеѓу договорните страни и земјите-членки на ЕУ.

Со транспонирање на енергетското acquis го создавате потребниот софтвер. Сепак, потребен е дополнителен хардвер за да се поттикне пазарната интеграција и безбедноста на снабдувањето.

Со денешната агенда за поврзување на Самитот на Западен Балкан, ЕУ ја докажа својата подготвеност да го поддржи развојот на овој толку потребен хардвер.

It is not only the political situation that has changed but also the ‘energy climate’ in which we live, and the impact of energy on climate. Sustainability is very high on our minds, especially now as we are preparing for the COP21 Summit in Paris in a few months’ time.

The key challenge of the day is the so called ‘holly triangle’: ensuring a secure supply of energy, which is competitive on the one hand and sustainable on the other.

In order to achieve all this, and become strong partners for the EU Member States, the Energy Community needs to speak the same “language” as the EU in terms of how it operates its infrastructure and energy supply.

In the future, this common “language” will consist – not only of the Third Package and ‘security of supply’ rules – but also on the third angle of the triangle, namely: common environmental standards.

Процесот можеби е предизвик, но јас сум многу импресиониран од реформите што се преземаат особено во Украина и Србија. Среќен сум и поради заедничката изјава и обновената политичка посветеност што ја искажаа утрово премиерите на шесте земји од Западен Балкан.

 

Гледајќи напред

И покрај успесите во минатото, или поради тоа, Енергетската заедница мора да се надградува. Ова е препознаено и во рамковната стратегија на Енергетската унија.

In order to face our Community’s challenges, we must look at how we can strengthen the Energy Community so that Contracting Parties are able to cooperate better with the EU Member States and to better integrate our energy grid across the entire European continent.

In order to ensure that the implementation of the acquis is more thorough and effective – we need to upgrade the existing institutions and procedures. Just like in the Energy Union, it is the governance system that will make the difference.

Реформата на Енергетската заедница е долг процес, кој треба постепено да се прави. Анализите на постојните недостатоци и конкретни предлози се таму, сега е време да се имплементираат.

Тргнуваме на невидени чекори на соработка меѓу ЕУ и нејзините земји-членки и Енергетската заедница.

Еве неколку примери:

  • Комисијата предлага зголемување на буџетот на Енергетската заедница за 2016-2017 година за 30%.
  • Во 2014 година, Комисијата ги вклучи договорните страни во вежбата за стрес тестови и денес предлага да се ангажираат во подготовката на идниот Заеднички акт за безбедност на снабдувањето.
  • Со предлогот на Комисијата за регулативата TEN-E во Енергетската заедница, имаме шанса да воспоставиме процес на координирање на проектите од заеднички интерес (PCIs) и проектите од интерес на енергетската заедница (PECIs) и да го забрзаме и финализираме најважните проекти.
  • Предлогот за транспонирање на Директивата за енергетска ефикасност ќе ги вклучи договорните страни во процес кој ги стимулира инвестициите и ја намалува потрошувачката на енергија - приоритет во зголемувањето на безбедноста на снабдувањето.
  • Четири дополнителни акти беа предложени од Секретаријатот на Енергетската заедница. Тие се однесуваат на работата на Министерскиот совет и на Постојаната група на високо ниво (PHLG), функционирањето на процесот за решавање спорови и ангажманот со претставниците на парламентите и на граѓанските организации.

Многу ми е драго што мојот пријател, професорот Јержи Бузек, претседаваше со работата на Групата за размислување на високо ниво, која даде одлучувачки поттик за случувањата што штотуку ги опишав. Многу од активностите што ги споменав директно се однесуваат на проблемите што ги видовте и идентификувавте во Извештајот што го добивме минатата година.

Заедно со патоказот за реформски чекори за следните години, овие предлози ќе обезбедат управувањето со Енергетската заедница да биде во чекор со претстојните предизвици, особено во однос на суштинското прашање за спроведување.

It is now up to the ‘masters’ of the Energy Community – the EU Council and the governments of the Contracting Parties – to pass decisions. Because even the best ideas remain on paper until they are not backed by a strong majority.

Комисијата тесно ќе соработува со сите вклучени страни и со Секретаријатот со цел да започне со спроведување на овие реформи веќе следната година.

 

This work would not be possible if it weren’t for the excellent work of the institution’s men and women.

Би сакал срдечно да му се заблагодарам на Секретаријатот под водство на Јанез Копач за неговата посветеност и професионалност во оваа вежба и во разгледувањето на имплементацијата на acquis на Енергетската заедница.

Како мал, но моќен тим од околу 25 луѓе од 17 различни националности, вашата работа вроди со плодови во кои нашите граѓани веќе уживаат!

Уверен сум дека ова е најдобриот рецепт за следните успешни 10 години на Енергетската заедница.

Фокусот треба да биде и на развивање силни национални институции и преземање поголема сопственост на организацијата од страна на договорните страни - ни требате вие, ни требаат силни партнери во пошироката Европа.

Следната можност да се докаже толку силна поддршка и поддршка ќе биде претстојниот Министерски совет на Енергетската заедница што ќе се одржи во октомври во Тирана. Ви посакувам сиот успех!

Ви благодарам многу.

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.
Карибитепред 5 денови

Карипскиот инвестициски форум продолжува да создава можности за повеќе инвестиции во регионот

Бизниспред 5 денови

Барате зголемување на платата? Експерт за човечки ресурси за најдобрите начини за преговарање за зголемување на платата

здравјепред 5 денови

Одвојте 30 секунди за да го поддржите пристапот до дијагностика на ТБ

Демократска Република Конгопред 5 денови

ДР Конго – Руанда – Уганда… Што вели најновиот извештај на ОН?

Светотпред 3 денови

Трамп го преживеа обидот за атентат додека вооружениот напаѓач беше застрелан

Бангладешпред 3 денови

Создавање на климатските промени пат кон просперитет: Бангладеш има за цел да премине од ранливост до отпорност

Кина-ЕУпред 5 денови

Производи „Made in China“ фаворизирани од меѓународни спортски настани

Финансирање напред 4 денови

Зелената обврзница од 1 милијарда евра е многу преплавена на лондонскиот пазар

Trending