Поврзете се со нас

енергија

Гас од Азербејџан: ЕК ја поздравува конечна одлука за инвестирање да се извлече гас вети дека за Европа

SHARE:

Објавено

on

Масло_риг_250108The European Commission welcomed the final investment decision (FID) on extracting gas from the Shah Deniz II gas field in Azerbaijan made in mid-December 2013. With this long-awaited decision, it is confirmed that Europe will get 10 billion cubics metres (bcm) per year starting from end 2019. All decisions taken so far – including to choose TAP as pipeline to bring gas to Europe – were conditional on this final investment decision.

Commission President José Manuel Barroso said: “Today’s decision by the Shah-Deniz-II-Consortium is a strategic door opener for stronger European energy security. Building on the Joint Declaration I signed with President Aliyev in January 2011, this important step will give the EU direct access to gas from the Caspian basin. This is a major milestone for the diversification of our energy supplies, to the benefit of European consumers and businesses.”

Energy Commissioner Günther Oettinger said: “This decision to open the Southern Gas Corridor is a real breakthrough. Through its further enlargement, the corridor will have the potential to meet up to 20 per cent of the EU’s gas needs in the long term.”

An official signing ceremony was held in Baku in the presence of Azerbaijan’s President Ilham Aliyev, Commissioner Oettinger and others. More than €18 billion will be invested in platforms and subsea wells to extract 16 bcm of gas in water depths of 500 metres in the Caspian sea. Following earlier agreements, starting from the end of 2019 6 bcm will be delivered to Turkey, 10 bcm to Europe.

The decision taken today was decisive – as all agreements and intents made before were conditional on the FID.

Во јуни 2013 година, Конзорциумот Шах-Дениз-II, кој ја поседува лиценцата за извлекување на гасот од полето на гас, го избра Трансјадранскиот гасовод (ТАП) за да го донесе гасот од турската граница преку Грција и Албанија до Италија .

Исто така, договорите за продажба за 10 милијарди ветувања за Европа се потпишани веќе во септември 2013 година. Девет компании ќе го купат гасот во Италија, Грција и Бугарија: Axpo Trading AG, Bulgargaz EAD, Јавна корпорација за гас на ДЕПА на Грција СА, ЕНЕЛ Трејд СПА , E.ON Global Commodities SE, Gas Natural Aprovisionamientos SDG SA, GDF SUEZ SA, Hera Trading srl и Shell Energy Europe Limited.

Маркетинг

Резолуцијата за изградба на ТАП, исто така, беше донесена на почетокот на оваа година.

It had also been decided earlier that the gas will be shipped via the upgraded “South Caucasus Pipeline” through Georgia and via TANAP, a completely new 2000-km-long-pipeline, through Turkey until its Western borders. SOCAR (Azerbaijan) is the main shareholder of the TANAP pipeline.

Инвестициските трошоци за изградба и надградба на сите цевководи и развојот на гасното поле ќе бидат околу 30 милијарди евра. Акционер на ТАП се: БП, СОКАР Статоил, Флуксис, Тотал, Е.ОН и Акспо. Еден од главните акционери на конзорциумот „Шах-Дениз-II“ е БП.

Повеќе информации: IP / 13 / 623

Споделете ја оваа статија:

EU Reporter објавува написи од различни надворешни извори кои изразуваат широк опсег на гледишта. Позициите заземени во овие написи не се нужно оние на EU Reporter.
Маркетинг

Trending